1
00:00:44,710 --> 00:00:47,910
God aften. Jeg er Butt-head.

2
00:00:50,625 --> 00:00:51,717
Filmen du er ved at se

3
00:00:51,859 --> 00:00:55,090
vil blive præsenteret vha
speciel 3D-teknologi.

4
00:00:55,229 --> 00:00:56,696
Du vil se Jackasses

5
00:00:56,831 --> 00:00:59,595
som intet menneske
har nogensinde set dem før.

6
00:01:01,235 --> 00:01:03,669
I tre dimensioner.

7
00:01:05,974 --> 00:01:08,169
For at opleve
denne nye dimension,

8
00:01:08,309 --> 00:01:11,472
du skal tage de specielle briller på
som du fik i lobbyen.

9
00:01:13,481 --> 00:01:15,005
Det her bliver fedt.

10
00:01:24,792 --> 00:01:26,851
Gør det ikke rigtig
se anderledes ud, Butt-head.

11
00:01:26,995 --> 00:01:30,897
Hov! Hej Beavis,
se på min hånd.

12
00:01:31,032 --> 00:01:33,262
Det er i 3D.

13
00:01:33,401 --> 00:01:35,335
Virkelig? jeg kan ikke se...

14
00:01:37,505 --> 00:01:40,269
Det er fantastisk!
Det føltes som om du virkelig slog mig!

15
00:01:40,408 --> 00:01:42,899
Det er næsten som din hånd...

16
00:01:43,044 --> 00:01:45,012
Wow! Det er fantastisk teknologi!

17
00:01:46,280 --> 00:01:47,508
Vent et øjeblik.

18
00:01:47,649 --> 00:01:49,708
Så læn dig tilbage og nyd filmen.

19
00:01:49,851 --> 00:01:51,910
Det var bestemt 2D.

20
00:01:52,053 --> 00:01:53,645
Dumme røv.

21
00:03:31,919 --> 00:03:35,650
Hej, jeg er Johnny Knoxville!
Velkommen til Jackass.

22
00:05:31,105 --> 00:05:35,007
Mit navn er Johnny Knoxville,
og dette er High Five.

23
00:05:37,979 --> 00:05:41,574
Åh min gud. Godmorgen!

24
00:05:42,850 --> 00:05:44,841
Der? Okay.

25
00:05:44,986 --> 00:05:46,749
- Fuck.
- Åh nej.

26
00:05:50,558 --> 00:05:52,150
- Ja, Dunn. Hvad så, bror?
- Hvad sker der, nørd?

27
00:05:52,293 --> 00:05:53,624
- Whassup, dude?
- Hvad sker der, nørder?

28
00:06:06,307 --> 00:06:08,775
Dude, du spillede det så godt.

29
00:06:08,910 --> 00:06:11,640
Han sagde: "Hvad sker der, Dunn?"

30
00:06:15,116 --> 00:06:16,413
Nulstil, nulstil.

31
00:06:16,550 --> 00:06:18,484
Ehren går ind,
og vi får ham med

32
00:06:18,619 --> 00:06:21,179
i en hel bakke fuld af suppe.

33
00:06:24,926 --> 00:06:26,860
- Hvordan har du det, gutter?
- Pop den derind.

34
00:06:26,994 --> 00:06:29,519
- Han vil ikke gøre det.
- Hvad?

35
00:06:29,664 --> 00:06:31,655
Jeg tror ikke, han vil gå efter det.

36
00:06:39,874 --> 00:06:42,001
- Hvad så, Ehren?
- Hvad sker der, fyr?

37
00:06:42,143 --> 00:06:44,008
Hjælp os med at trænge, ​​bror.

38
00:06:46,414 --> 00:06:47,813
Han faldt for det!

39
00:06:54,088 --> 00:06:56,079
Han faldt for suppen!

40
00:06:59,026 --> 00:07:01,893
Velkommen tilbage, mine damer. Du fik mig.

41
00:07:02,029 --> 00:07:03,519
Åh, min Gud!

42
00:07:04,332 --> 00:07:06,562
Se på bakken!
Han brækkede den på midten, dude!

43
00:07:08,235 --> 00:07:10,829
- Det kan du kramme mig for.
- Bakken gik i stykker.

44
00:07:12,006 --> 00:07:15,498
Jeg kan ikke tro, han faldt for det.
"Kan du tage suppen med?"

45
00:07:15,643 --> 00:07:18,612
"Vi har brug for, at du bringer det her
bakke med suppe ud i køkkenet."

46
00:07:18,746 --> 00:07:22,045
Dette er alt sammen mel
for vores ven, Bam.

47
00:07:22,183 --> 00:07:25,482
Vi vil antikvitere ham
når han kommer her.

48
00:07:25,619 --> 00:07:27,917
- Åh, okay.
- Han går ind.

49
00:07:29,724 --> 00:07:31,658
- Hvad sker der?
- Hvad så?

50
00:07:31,792 --> 00:07:34,192
Ikke meget. Hvordan har du det?
High five!

51
00:07:51,812 --> 00:07:53,939
Det var den bedste hidtil!

52
00:07:54,081 --> 00:07:57,812
- Åh, min Gud!
- I sparkede mig færdig.

53
00:07:59,687 --> 00:08:01,018
Han blev antikvitetet!

54
00:08:05,426 --> 00:08:08,918
- Det var jeg så ikke klar til.
- Det var så godt! Du fløj.

55
00:08:09,063 --> 00:08:11,031
- Godmorgen, mand.
- Godmorgen, Bam!

56
00:08:11,165 --> 00:08:13,793
Hejsa. For fanden!

57
00:08:15,169 --> 00:08:17,729
Ikke mange mennesker kendte os
tilbage i vores college dage,

58
00:08:17,872 --> 00:08:19,601
men mand, vi var vilde!

59
00:08:19,740 --> 00:08:22,004
Jeg mener, vi havde
våde T-shirt konkurrencer,

60
00:08:22,143 --> 00:08:24,771
tøsesommere, kropsskud...

61
00:08:25,980 --> 00:08:27,242
...cornholin'...

62
00:08:28,849 --> 00:08:32,580
Og Johnny Knoxville,
forårsferiens konge!

63
00:08:32,720 --> 00:08:37,123
Toga! Toga! Toga! Toga! Toga!

64
00:08:40,394 --> 00:08:42,259
Jeg er Johnny Knoxville.
Dette er jetskien.

65
00:08:54,275 --> 00:08:55,674
Dude.

66
00:08:55,810 --> 00:08:57,141
Holy shit!

67
00:09:03,417 --> 00:09:06,284
Du har lige knap klippet toppen.

68
00:09:10,224 --> 00:09:11,316
Han landede det fuldstændig.

69
00:09:11,459 --> 00:09:14,986
- Hvor langt gik jeg?
- Du gik langt, mand.

70
00:09:15,129 --> 00:09:16,756
Jeg var bange, mand.

71
00:09:16,897 --> 00:09:18,626
Jeg har set en masse skørt lort
i forårsferien,

72
00:09:18,766 --> 00:09:19,892
og det tog kagen, mand.

73
00:09:20,034 --> 00:09:21,968
Jeg holdt ikke ligefrem
den forbandede landing.

74
00:09:22,103 --> 00:09:23,798
- Nej. Det tror jeg, du gjorde.
- Ja, det gjorde du!

75
00:09:23,938 --> 00:09:26,304
Forårsferiens konge!

76
00:09:33,314 --> 00:09:36,078
Shit. Dude, jeg vidste det
vi skulle ikke have gjort dette

77
00:09:36,217 --> 00:09:37,775
hjemme hos min skide far.

78
00:09:37,918 --> 00:09:39,749
Han er allerede sur på mig
Skipper skole.

79
00:09:39,887 --> 00:09:41,286
Han vil afskære mig.

80
00:09:42,456 --> 00:09:44,788
Det kommer ud af min ydelse.

81
00:09:55,069 --> 00:09:57,469
Jeg er Steve-O... Åh, for fanden!

82
00:10:02,943 --> 00:10:05,343
Hvorfor skal jeg være Steve-O?

83
00:10:07,081 --> 00:10:09,345
- Det går så hurtigt.
- Ja, jo, jo.

84
00:10:09,483 --> 00:10:10,814
Du har det.

85
00:10:13,888 --> 00:10:15,947
Jeg er Steve-O,

86
00:10:16,090 --> 00:10:17,489
og dette er Tee Ball.

87
00:10:26,734 --> 00:10:28,292
Det var et direkte ding-ding hit.

88
00:10:34,508 --> 00:10:36,499
Det bliver kun værre og værre.

89
00:10:40,247 --> 00:10:43,375
Du er den bedste markspiller
Jeg har nogensinde set, Steve-O.

90
00:10:43,884 --> 00:10:45,977
Godt arbejde.

91
00:10:47,254 --> 00:10:49,381
Helt nede i midten.

92
00:10:49,523 --> 00:10:50,717
Linjekørsel.

93
00:10:53,260 --> 00:10:55,353
Jeg er Dave England,
og dette er Bungee Boogie.

94
00:10:58,399 --> 00:10:59,388
Gå.

95
00:11:04,205 --> 00:11:05,502
Det var spændende.

96
00:11:05,639 --> 00:11:08,130
- Hvad fanden?
- Lad os prøve det igen!

97
00:11:08,275 --> 00:11:10,140
Giv slip.

98
00:11:13,280 --> 00:11:14,508
Shit!

99
00:11:18,419 --> 00:11:21,650
- Er du okay, fyr?
- Ja, super godt.

100
00:11:29,096 --> 00:11:30,324
- Klar?
- OK.

101
00:11:37,605 --> 00:11:39,038
Min læbe.

102
00:12:04,231 --> 00:12:05,220
- Her går vi.
- Fortæl os hvornår.

103
00:12:05,366 --> 00:12:07,596
- Fortsæt.
- Skridt... gå!

104
00:12:15,209 --> 00:12:16,904
Det var faktisk ret imponerende.

105
00:12:17,044 --> 00:12:19,672
Jeg mener, det var ikke et smæk,
men det var stadig ret imponerende.

106
00:12:21,715 --> 00:12:25,048
Men det her er virkelig imponerende.

107
00:12:25,819 --> 00:12:27,684
- Klar?
- Det virker farligt.

108
00:12:28,222 --> 00:12:29,587
Og gå!

109
00:12:39,099 --> 00:12:41,363
Fuck hjelmen,
giv mig en rygbøjle.

110
00:12:42,369 --> 00:12:44,394
Mand, du spiste lort!

111
00:12:45,806 --> 00:12:48,604
- Jamen, det virkede.
- Det troede jeg, du havde.

112
00:12:48,742 --> 00:12:51,233
Og gå!

113
00:12:57,885 --> 00:13:00,319
Hej! Der går poolen!

114
00:13:09,330 --> 00:13:12,891
Preston. Det var fantastisk.

115
00:13:14,335 --> 00:13:15,893
...begynd at se mig på tv...

116
00:13:50,104 --> 00:13:51,696
Hvor mange bier
arbejder vi med her i dag?

117
00:13:51,839 --> 00:13:54,000
Hvert bikube, sandsynligvis hvor som helst
fra ti til 50.000 bier.

118
00:13:54,141 --> 00:13:56,632
De er afrikaniseret, så de
vil være lidt mere prøvende.

119
00:13:56,777 --> 00:13:59,439
Hvad tror du chancerne er
af disse fyre bliver stukket i dag?

120
00:13:59,580 --> 00:14:02,014
De bliver stukket.
Der er ingen tvivl i mit sind.

121
00:14:02,149 --> 00:14:04,140
Når du slår en bold fuld af bier,
du bliver stukket.

122
00:14:04,284 --> 00:14:07,253
Hvor mange bistik
tror du vi kan tage?

123
00:14:07,388 --> 00:14:10,152
Jeg tror, det tager ca
hundrede for at dræbe en mand.

124
00:14:10,290 --> 00:14:13,054
- Hvad?!
- Der er 50.000 bier derinde.

125
00:14:13,193 --> 00:14:15,058
Har du lige fundet på det, tak?

126
00:14:15,195 --> 00:14:17,459
- Jeg tror ikke, jeg fandt på.
- Hvad?!

127
00:14:17,598 --> 00:14:19,156
Der er 50.000 pr.

128
00:14:19,299 --> 00:14:21,460
50.000 og der skal 100 til at dræbe en mand?

129
00:14:21,602 --> 00:14:24,196
Jeg tror, det drejer sig om hundrede bier
kan dræbe dig, hvis jeg ikke tager fejl.

130
00:14:24,338 --> 00:14:28,536
- Hvad laver vi her?
- At lave en succesfilm.

131
00:14:28,675 --> 00:14:31,075
Gå efter 99 og tag så afsted.

132
00:14:37,050 --> 00:14:38,517
Det må også pisse dem ud, ikke

133
00:14:38,652 --> 00:14:41,553
- bare bliver hældt derind?
- Åh, måske.

134
00:14:41,688 --> 00:14:44,680
Det er jeg begyndt at tænke på måske
det var ikke så god idé.

135
00:14:44,825 --> 00:14:46,588
Det virkede godt på papiret.

136
00:14:46,727 --> 00:14:49,093
Se på det her.

137
00:14:49,229 --> 00:14:50,890
Det her bliver nusset nu, mand.

138
00:14:51,031 --> 00:14:53,966
- Kom nu, gå. Lad os gå.
- Hov. Nej, jeg bliver ramt.

139
00:14:54,101 --> 00:14:56,365
- Åh, shit.
- Kom nu, Manny.

140
00:14:59,506 --> 00:15:01,371
Fortsæt! Gør det! Gør det! Gør det!

141
00:15:02,109 --> 00:15:04,168
Gør det! Gør det for fanden!

142
00:15:04,311 --> 00:15:07,906
Har en røv bier!
Mine to sexede spillere,

143
00:15:08,048 --> 00:15:11,142
dette er Beehive Tetherball! Spil på!

144
00:15:12,986 --> 00:15:14,510
Spil på!

145
00:15:22,796 --> 00:15:24,787
Åh, for fanden lort!

146
00:15:26,533 --> 00:15:28,262
Jeg kan ikke mere!

147
00:15:29,269 --> 00:15:31,533
Shit! Fuck! For fanden!

148
00:15:32,539 --> 00:15:35,440
Fuck! Åh, shit!

149
00:15:35,576 --> 00:15:38,044
Han vil vinde!

150
00:15:38,178 --> 00:15:40,271
- Steve-O!
- Fuck!

151
00:15:40,414 --> 00:15:42,814
- Shit! Åh, for fanden!
- Bliv hos Dave. Gå med Dave.

152
00:15:47,554 --> 00:15:49,784
Loomis, kom og hent bolden.

153
00:15:49,923 --> 00:15:53,415
Åh, for fanden!

154
00:15:53,560 --> 00:15:55,687
Åh, dude, det gør fandme ondt!

155
00:15:57,631 --> 00:16:00,429
Åh, min Gud! Åh, for fanden!

156
00:16:02,769 --> 00:16:04,566
Sæt mig venligst et sted
hvor der ingen bier er!

157
00:16:04,705 --> 00:16:07,037
Det er kuldioxiden.

158
00:16:07,174 --> 00:16:10,371
Din krop blev varmet op, så de målrettede
du, du tog det rigtig godt mand.

159
00:16:10,511 --> 00:16:12,308
Jeg er så fucking såret!

160
00:16:12,446 --> 00:16:14,414
Du løb rundt
på kuldioxid.

161
00:16:14,548 --> 00:16:17,108
- Se på dit øje.
- Gud, jeg skal af med det her.

162
00:16:17,651 --> 00:16:19,084
Sagen er, at Dave
forstår ikke

163
00:16:19,219 --> 00:16:22,586
er det, at jo mere du flipper ud,
jo mere du bliver stukket.

164
00:16:22,723 --> 00:16:23,849
Idiot!

165
00:17:20,047 --> 00:17:23,608
Det føltes som om nogen var det
blæste en ildkugle i mit ansigt.

166
00:17:23,750 --> 00:17:26,742
Det så ud som om du var
bare at få sat fanden ud af dig.

167
00:17:26,887 --> 00:17:28,354
Du kan fandme ikke trække vejret.

168
00:17:47,074 --> 00:17:50,009
Tjener? Kan jeg få
noget fløde til min kaffe?

169
00:18:57,277 --> 00:19:00,610
Det er historien
af Jackass lige der.

170
00:19:00,747 --> 00:19:02,374
Bare pisser i vinden.

171
00:19:12,325 --> 00:19:14,293
Hej, ven, har du noget imod det
holder øje med min hund et øjeblik

172
00:19:14,428 --> 00:19:17,556
mens jeg løber derind?
Tak. Jeg er straks tilbage.

173
00:19:17,698 --> 00:19:19,097
Tak, kammerat.

174
00:19:34,214 --> 00:19:36,375
Tak, kammerat.

175
00:19:36,516 --> 00:19:38,484
Mange tak
for at holde øje med min hund.

176
00:19:52,833 --> 00:19:56,667
Mit navn er Johnny Knoxville,
og dette er Roller Buffalo.

177
00:20:28,502 --> 00:20:30,367
Du er manden!

178
00:20:35,509 --> 00:20:37,807
Vi er ikke værdige.

179
00:20:43,917 --> 00:20:47,580
Åh, mand. Lad mig komme herover.

180
00:20:47,721 --> 00:20:50,622
- Hvordan føltes det?
- Det føltes som lort.

181
00:20:52,058 --> 00:20:54,549
Det føltes som om jeg blev kørt over
af en bøffel.

182
00:21:16,817 --> 00:21:18,409
Det er i min mund!

183
00:21:19,820 --> 00:21:23,153
Få mig væk herfra! Få mig væk herfra!

184
00:21:23,290 --> 00:21:24,518
Ehren, bliv her!

185
00:21:28,929 --> 00:21:30,692
Tror vi har brug for
at få ham ud derfra?!

186
00:21:30,831 --> 00:21:33,561
Lad os få ham!
Få det væk fra ham.

187
00:21:33,700 --> 00:21:37,466
- Ehren, bliv ude!
- Okay!

188
00:21:37,604 --> 00:21:39,765
Lance... Hold det sammen, Lance!

189
00:21:42,776 --> 00:21:45,370
Træk ud! OK, træk ud! Træk ud!

190
00:21:49,583 --> 00:21:52,450
- Fik jeg skudt?
- Du fik skuden, fyr.

191
00:21:52,586 --> 00:21:54,383
Så det gik højt og det hele?
Det var ligesom en vulkan?

192
00:21:54,521 --> 00:21:56,148
Du har godt tre fod.

193
00:21:56,289 --> 00:21:58,723
- Tre fod?
- Ja, den havde en vis magt.

194
00:21:58,859 --> 00:22:01,987
- Det var som en fuld-on vulkan?
- Absolut.

195
00:22:08,468 --> 00:22:09,730
Sig ikke noget.

196
00:22:17,811 --> 00:22:21,008
- Hvad ville dine smage være?
- To Budweisers.

197
00:22:24,885 --> 00:22:26,477
Hvad skylder jeg dig?

198
00:22:26,620 --> 00:22:28,884
Seks og halvtreds, tak.

199
00:22:29,022 --> 00:22:31,354
- Behold ændringen.
- Tak, skat.

200
00:22:31,491 --> 00:22:34,187
- Skål. Boop!
- Skål.

201
00:22:35,395 --> 00:22:36,987
Så hvad er status?

202
00:22:37,130 --> 00:22:41,157
Jeg ved det ikke. Gå ned til stranden
eller noget... ramte vandet.

203
00:22:43,403 --> 00:22:44,529
Prøvede du det?

204
00:22:44,671 --> 00:22:48,767
Tara! Hvad fanden laver du?

205
00:22:51,478 --> 00:22:53,537
Hvad fanden?!

206
00:22:53,680 --> 00:22:55,648
- Hvem fanden er du?
- Hvem er du?

207
00:22:55,782 --> 00:22:57,841
Jeg er hendes frække kæreste, røvhul!

208
00:22:57,984 --> 00:23:00,509
Det er fedt, kammerat. Jeg er hendes mand-ven.

209
00:23:00,654 --> 00:23:03,452
Dude, skub mig ikke. Pres mig ikke.

210
00:23:03,590 --> 00:23:04,852
Jeg rører dig ikke engang.

211
00:23:04,991 --> 00:23:07,516
Du ved, fuck jer begge!
Fuck jer begge!

212
00:23:07,661 --> 00:23:08,719
Rolig nu.

213
00:23:09,629 --> 00:23:11,187
Så...

214
00:23:12,532 --> 00:23:15,660
Han og jeg holder en pause og...

215
00:23:18,805 --> 00:23:20,534
Lige herinde.

216
00:23:21,141 --> 00:23:22,369
Lige herinde.

217
00:23:22,509 --> 00:23:26,172
Fuck dig! Jeg fortalte dig det
for at komme væk!

218
00:23:26,313 --> 00:23:30,682
- Skub ikke til ham, mand!
- Stop! Stop! Stop!

219
00:23:30,817 --> 00:23:32,079
Få din røv ned!

220
00:23:33,286 --> 00:23:35,846
Hold din punk røv nede,
dit lort!

221
00:23:35,989 --> 00:23:38,549
Få ham, Pop! Få ham, Poppy!

222
00:23:39,693 --> 00:23:41,490
Få hans røv ned!

223
00:23:41,628 --> 00:23:43,220
Gå væk fra ham! Stop!

224
00:23:45,699 --> 00:23:49,567
Politi! Kom på den skide jord!
Kom på jorden!

225
00:23:49,703 --> 00:23:51,796
Fryse! Alle op ad væggen!

226
00:23:51,938 --> 00:23:54,805
- Op ad væggen!
- Slip mig for fanden!

227
00:23:54,941 --> 00:23:56,772
Hvad fanden laver du?!

228
00:23:56,910 --> 00:23:59,606
Få ham op. Få ham op!

229
00:23:59,746 --> 00:24:02,579
Frys, forbandet!
Få hænderne bag ryggen!

230
00:24:03,717 --> 00:24:06,845
- Lad os gå, skat!
- Kom for fanden af ​​mig!

231
00:24:06,987 --> 00:24:09,717
Kode 54! Paramediciner! Paramediciner!

232
00:24:09,856 --> 00:24:13,019
Slip mig for fanden!
Få ham væk fra mig!

233
00:24:13,159 --> 00:24:16,595
- Slip mig for fanden!
- Hold kæft! Hold kæft!

234
00:24:16,730 --> 00:24:18,254
Se på dem to.

235
00:24:22,268 --> 00:24:25,260
Stor dreng. Vente. Kan han gå?

236
00:24:25,939 --> 00:24:27,133
OK.

237
00:24:30,410 --> 00:24:34,039
Hvad handlede det om?
Hvad fanden handlede det hele om?

238
00:24:35,281 --> 00:24:38,773
Jeg ved det ikke! En flok dværger
kom herind og begynd at kæmpe!

239
00:24:38,918 --> 00:24:43,150
- Jeg ved ikke, hvad der skete.
- Det var vildt!

240
00:24:43,289 --> 00:24:45,655
Politiet kom ind!
Jeg kan ikke tro det.

241
00:24:45,792 --> 00:24:47,692
Små miniature betjente.

242
00:24:54,768 --> 00:24:56,633
Her kommer Dunn.

243
00:25:17,057 --> 00:25:19,924
På ingen måde, dude!

244
00:25:21,728 --> 00:25:24,993
- Åh, min Gud.
- Er der blåt på mig?

245
00:25:25,131 --> 00:25:26,530
Jeg er så glad.

246
00:25:26,666 --> 00:25:29,533
- Der er meget blåt.
- Dude, den ting går!

247
00:25:34,007 --> 00:25:35,065
Fuck!

248
00:25:37,677 --> 00:25:40,510
Dude, lyden af det
er bare fucking skræmmende.

249
00:25:40,647 --> 00:25:43,343
Det stinker. Åh, mand.

250
00:25:48,621 --> 00:25:51,215
Dens bark er værre end dens bid, Ehren.

251
00:25:52,859 --> 00:25:54,918
På grund af overbefolkning i fængsler,

252
00:25:55,061 --> 00:25:57,461
vi vil give disse drenge
her en chance for at flygte.

253
00:25:57,597 --> 00:26:01,226
Denne side repræsenterer fængsling,
den side, frihed.

254
00:26:01,367 --> 00:26:03,961
Dette er Electric Avenue.

255
00:26:05,638 --> 00:26:09,233
Hver af disse
strømpistoler har 950.000 volt.

256
00:26:09,375 --> 00:26:13,334
Der hænger 15 af dem her, plus
fire kreaturer. Held og lykke, gutter!

257
00:26:13,480 --> 00:26:15,243
Gå!

258
00:26:15,381 --> 00:26:17,679
- Gå, gå, gå!
- Fuck!

259
00:26:17,817 --> 00:26:20,786
Fuck, jeg vil besvime, mand.
Jeg vil fandme besvime.

260
00:26:20,920 --> 00:26:22,444
Kom nu, kom nu.

261
00:26:25,258 --> 00:26:26,589
Gå, gå, gå!

262
00:26:37,036 --> 00:26:38,435
Fuck, det er lort!

263
00:26:40,507 --> 00:26:41,531
Fuck!

264
00:26:49,082 --> 00:26:50,208
Sutter skummel!

265
00:27:02,262 --> 00:27:06,528
- Hvordan har du det?
- Jeg ændrede mening.

266
00:27:06,666 --> 00:27:09,931
Stun guns er nummer et
det meste jeg hader nu.

267
00:27:10,069 --> 00:27:12,162
Tyre er nummer to, slanger er tredje.

268
00:27:12,305 --> 00:27:14,796
Det sugede! Forfærdeligt.

269
00:27:25,718 --> 00:27:28,881
Jeg er Preston Lacy her
med pro kicker Josh Brown,

270
00:27:29,022 --> 00:27:30,284
og dette er Field Goal.

271
00:27:45,205 --> 00:27:46,331
Sparke!

272
00:27:47,941 --> 00:27:49,875
Wow, det var et godt spark.

273
00:27:50,009 --> 00:27:52,944
- Var det lige i puden?
- Lige ved kysseren.

274
00:27:56,883 --> 00:27:58,748
Åh, for fanden.

275
00:27:58,885 --> 00:27:59,943
Min mund.

276
00:28:00,086 --> 00:28:01,212
Fuck!

277
00:28:07,093 --> 00:28:09,084
- Jeg elsker dig, kammerat. Tak.
- Åh, min Gud.

278
00:28:11,231 --> 00:28:14,962
Pro fodboldstjerne Josh Brown.
Jeg elsker dig, kammerat. Lige her.

279
00:28:15,101 --> 00:28:16,295
For fanden A!

280
00:28:16,436 --> 00:28:18,370
- På munden.
- Du er en mand.

281
00:28:21,074 --> 00:28:23,269
April, hvad er det for en lim?

282
00:28:23,409 --> 00:28:27,106
- Super Mighty Lim.
- Dette er Super Mighty Glue,

283
00:28:27,247 --> 00:28:29,681
og det skal vi have
lidt sjov med det i dag.

284
00:28:30,617 --> 00:28:32,608
Hvem har mavehår?

285
00:28:32,752 --> 00:28:34,219
Ikke mig.

286
00:28:35,888 --> 00:28:38,379
- Har du mavehår?
- Jeg har en brøkdel.

287
00:28:41,794 --> 00:28:43,921
- Det er bestemt mavehår.
- Det er mavehår.

288
00:28:45,198 --> 00:28:47,359
- I har mavehår.
- Nu taler vi.

289
00:28:47,500 --> 00:28:51,300
Det ser ud til, at vi er blevet castet til det her.

290
00:28:51,437 --> 00:28:53,837
- Få det ikke på fingrene.
- Der skal ikke så meget til, siger de.

291
00:28:53,973 --> 00:28:58,069
En klat vil gøre dig.
Åh, Knoxville, Jesus!

292
00:28:58,211 --> 00:28:59,974
Nej, jeg tror, ​​det her vil virke.

293
00:29:00,113 --> 00:29:01,978
Okay. Er vi klar?

294
00:29:02,115 --> 00:29:03,104
Klar, så?

295
00:29:03,783 --> 00:29:05,774
Åh, min Gud!

296
00:29:05,918 --> 00:29:08,443
Nu. Åh, min Gud!

297
00:29:08,588 --> 00:29:10,317
Hold det der. Fortsæt med det.
Hold det der.

298
00:29:10,456 --> 00:29:11,980
Dude, det vil tage min hud af.

299
00:29:12,125 --> 00:29:13,990
Du vil have behårede håndflader.

300
00:29:15,895 --> 00:29:17,556
Vente. Jeg kan godt lide det
når Preston siger...

301
00:29:17,697 --> 00:29:19,460
Fuck!

302
00:29:21,534 --> 00:29:25,129
- Den bevæger sig ikke.
- Hvad kan du lide, at Preston siger?

303
00:29:27,406 --> 00:29:29,533
Få gang i en lille symfoni.

304
00:29:38,084 --> 00:29:39,574
Dude, dette er inde.

305
00:29:39,719 --> 00:29:41,084
Skal de trække den?

306
00:29:41,220 --> 00:29:43,154
Vi har ikke brug for mere tid, dude.
Det er i.

307
00:29:43,289 --> 00:29:45,883
Du har mindst 15 gram superlim.

308
00:29:46,025 --> 00:29:47,322
- Træk den! Træk den!
- Virkelig?

309
00:29:47,460 --> 00:29:50,020
- Tre, to, en...
- Der kommer hud, jeg ved det. Gå, Bam!

310
00:29:58,738 --> 00:30:00,296
Han er en varulv!

311
00:30:00,439 --> 00:30:01,428
Varulv!

312
00:30:05,444 --> 00:30:08,311
Det er min-ass Phil's.

313
00:30:08,447 --> 00:30:12,042
Prestons er ret ulækkert,
men det er ulækkert!

314
00:30:14,720 --> 00:30:16,347
Wow!

315
00:30:23,129 --> 00:30:25,962
Nej, hæld det ikke
på din bøv-bø-hånd.

316
00:30:37,076 --> 00:30:39,806
- Det svier.
- Det må gøre ondt.

317
00:30:39,946 --> 00:30:42,972
Hej, Dunn. Har du
noget hår på din numse?

318
00:30:43,115 --> 00:30:45,640
- Nej.
- Vil du have nogle?

319
00:30:45,785 --> 00:30:48,345
Jeg tænker, jeg er ca
på grund af en behåret røv, ja.

320
00:30:48,487 --> 00:30:50,751
Jeg er i 30'erne, det har den ikke
dyrket i naturlig endnu.

321
00:30:50,890 --> 00:30:52,255
Så det tror jeg, vi gør
skal lave en transplantation.

322
00:30:52,391 --> 00:30:54,325
Phil, må jeg låne
noget af dit ryghår?

323
00:30:54,460 --> 00:30:56,394
Ja, som at have dig
sidde på min ryg?

324
00:30:56,529 --> 00:30:58,258
Jeg tænker på
at blive en rigtig mand.

325
00:30:58,397 --> 00:31:00,092
Selvfølgelig lægger jeg mig ned
og du kan sidde på den.

326
00:31:00,233 --> 00:31:02,861
- Okay, Rake.
- Er du klar til at gå? Lad os gøre det.

327
00:31:03,002 --> 00:31:04,629
Ryan, barberer du din røv?

328
00:31:04,770 --> 00:31:08,467
Barber mig... Se på mig!
Skal jeg barbere min røv?

329
00:31:08,608 --> 00:31:10,405
Jeg ved det ikke
hvordan en barbermaskine føles.

330
00:31:10,543 --> 00:31:12,841
Du ved åbenbart ikke hvad
toiletpapir føles som enten.

331
00:31:12,979 --> 00:31:15,140
- Det gør jeg ikke!
- Sørg for, at det er rent.

332
00:31:15,281 --> 00:31:16,873
Okay, gå, gå, gå!
Du skal sidde!

333
00:31:17,016 --> 00:31:19,484
- Sid! Sidde! Sidde!
- Sæt dig ned.

334
00:31:24,523 --> 00:31:26,616
Tid det, to minutter
på uret.

335
00:31:28,628 --> 00:31:30,528
- Phil, har du det godt dernede?
- Ja.

336
00:31:30,663 --> 00:31:33,097
- Betragt dette som en bindingsoplevelse.
- Okay.

337
00:31:33,232 --> 00:31:34,563
Du har omkring 30 sekunder.

338
00:31:34,700 --> 00:31:36,691
Nå, hvis jeg ikke kan få det
Phils hår væk fra mig,

339
00:31:36,836 --> 00:31:40,431
så ved du, det ville jeg virkelig
foretrækker hellere et ZZ Top skæg.

340
00:31:45,344 --> 00:31:48,745
Forbandet røvhul!
Din pikhoved!

341
00:31:49,248 --> 00:31:51,409
- Det bliver ikke af.
- Ikke noget lort!

342
00:31:51,550 --> 00:31:53,108
Det bliver ikke af.

343
00:31:53,252 --> 00:31:55,777
Det kommer til at gå af.
Det kommer til at gå af.

344
00:31:58,791 --> 00:32:01,385
Dine skide, forpulede tøser.

345
00:32:01,527 --> 00:32:04,052
- Okay, Dunn, rejs dig.
- Dunn, du er oppe. Stå op.

346
00:32:04,196 --> 00:32:05,493
Lad os se, om du fik
lidt hår på din numse.

347
00:32:05,631 --> 00:32:07,963
- Klar? Gå.
- En, to...

348
00:32:11,871 --> 00:32:14,396
- Hvad fanden?
- Din bagdel ser 80 år gammel ud.

349
00:32:14,540 --> 00:32:17,976
- Gør det?
- Nogen burde stryge dig.

350
00:32:18,110 --> 00:32:20,169
- Se på Phils ryg.
- Lad mig se.

351
00:32:20,313 --> 00:32:22,406
Mand, du mangler
en masse hår derinde.

352
00:32:22,548 --> 00:32:24,038
Men ingen doo-doo pletter, vel?

353
00:32:24,183 --> 00:32:25,616
- Nej.
- Ikke så meget.

354
00:32:25,751 --> 00:32:26,809
Okay, godt.

355
00:32:26,953 --> 00:32:28,716
Hvorfor greb du den sådan?

356
00:32:28,854 --> 00:32:31,721
Hvorfor bider du fra Prestons steez
ved at gå...?

357
00:32:35,227 --> 00:32:36,956
Vent et øjeblik, vent
de saks ned.

358
00:32:37,096 --> 00:32:40,554
Åh, din kælling.

359
00:32:40,700 --> 00:32:42,759
Jeg har frie hænder.

360
00:32:45,671 --> 00:32:47,298
Hej!

361
00:32:48,007 --> 00:32:50,373
- Her vil jeg være sådan her for at fange ham.
- Okay, du fanger ham.

362
00:32:50,509 --> 00:32:51,908
Ryan, vil du
dine bukser op, først?

363
00:32:52,044 --> 00:32:54,376
Fang mig. Fang Knox.

364
00:32:54,513 --> 00:32:56,708
- Grib Bam.
- Nej, hold bukserne nede.

365
00:32:56,849 --> 00:33:00,649
- Jeg vil ikke have, at mine baller hænger ud.
- Så klar? Tre...

366
00:33:00,786 --> 00:33:02,481
Mand, det her bliver surt.

367
00:33:02,621 --> 00:33:04,987
Tre, to, gå.

368
00:33:09,161 --> 00:33:13,393
Åh, min Gud. Åh, min Gud.

369
00:33:14,233 --> 00:33:16,599
Fuck mig, mand.

370
00:33:18,204 --> 00:33:19,831
Sikke en flok pikke.

371
00:33:19,972 --> 00:33:21,701
Det er værre end Phil.

372
00:33:23,709 --> 00:33:26,075
Okay.
Wee Man, hvad laver du?

373
00:33:26,212 --> 00:33:28,077
Du tager kagen, bub.

374
00:33:28,214 --> 00:33:30,079
Du kommer ikke så let ud.

375
00:33:30,216 --> 00:33:33,276
Hvorfor vil du ikke lime
Wee Man til Preston?

376
00:33:36,222 --> 00:33:38,816
- Ja.
- Jeg burde lægge mig ned,

377
00:33:38,958 --> 00:33:40,619
og du skulle lægge dig oven på mig.

378
00:33:40,760 --> 00:33:43,024
- Puf.
- Går rigtigt efter det.

379
00:33:43,162 --> 00:33:44,390
Sådan?

380
00:33:45,398 --> 00:33:47,696
- Jeg tænker sådan her.
- Nej.

381
00:33:51,971 --> 00:33:53,700
- Åh, ja.
- Åh, ja.

382
00:33:53,839 --> 00:33:56,467
- En 69.
- Limet ind i 69.

383
00:33:56,609 --> 00:33:58,702
Jeg tror, det er den bedste måde.

384
00:33:59,845 --> 00:34:02,473
Nå, for fanden smør ham op
eller smør mig op!

385
00:34:02,615 --> 00:34:04,708
- Lad os gå!
- Hvor er limen?

386
00:34:12,591 --> 00:34:14,582
- Det er godt.
- Okay, okay, okay!

387
00:34:14,727 --> 00:34:16,126
- Knoxville!
- Undskyld.

388
00:34:16,262 --> 00:34:18,127
Røvhul!

389
00:34:18,264 --> 00:34:20,664
Vi er virkelig brødre nu.

390
00:34:20,800 --> 00:34:22,995
Du burde se det fra hvor jeg er.

391
00:34:24,470 --> 00:34:25,903
Åh nej.

392
00:34:28,007 --> 00:34:31,966
Hold den. To minutter!
Nogen gang.

393
00:34:32,111 --> 00:34:36,047
To minutter er det længste
69 Jeg har fandme nogensinde gjort det!

394
00:34:36,182 --> 00:34:39,743
- Hvordan har du planer om at un-69-ing?
- Jeg aner ikke.

395
00:34:39,885 --> 00:34:43,048
- Jeg har en idé om, hvordan jeg får ham af.
- Skub dem ned ad bordet på denne måde.

396
00:34:43,189 --> 00:34:44,315
- Nej!
- Hvad?

397
00:34:45,057 --> 00:34:47,116
Nej, lad være... Pænt.

398
00:34:47,259 --> 00:34:49,022
Nogen går og hent mig strømpistolen.

399
00:34:49,161 --> 00:34:50,628
Ingen!

400
00:34:50,763 --> 00:34:53,197
Ja! Hent det! Få strømpistolen!

401
00:34:53,332 --> 00:34:55,994
Jeg trækker mig!
Jeg trækker mig! Ingen! Ingen! Ingen!

402
00:34:56,135 --> 00:34:58,763
Det er fandme ikke fedt! Nej, nej!

403
00:35:01,774 --> 00:35:02,900
Fuck!

404
00:35:05,044 --> 00:35:07,308
Se på min forpulede brystvorte!

405
00:35:09,915 --> 00:35:14,648
Min forpulede armhule dræber!
Phil, tag det af.

406
00:35:14,787 --> 00:35:18,655
- Virkelig? Hvor, her?
- Hvad er det her fra?

407
00:35:18,791 --> 00:35:20,122
Jeg kan ikke. Lad Ap gøre det.

408
00:35:20,259 --> 00:35:23,558
- Ryd den af.
- Klar, klar, klar...

409
00:35:23,996 --> 00:35:24,985
Stop det.

410
00:35:25,631 --> 00:35:27,462
Jeg tror, ​​det er det for Super Mighty Glue.

411
00:35:27,499 --> 00:35:29,023
Jeg tror, ​​det er det for Super Mighty Glue.

412
00:35:29,168 --> 00:35:32,069
Gudskelov havde ingen af os det
forhud du talte om.

413
00:35:33,939 --> 00:35:35,736
Er der nogen der har forhud?

414
00:35:35,874 --> 00:35:37,899
Nogen. Nu er det tid
at række hånden op.

415
00:35:38,043 --> 00:35:39,032
Ja.

416
00:35:40,913 --> 00:35:42,574
Tre, to, en, gå!

417
00:36:43,175 --> 00:36:45,006
Chicas.

418
00:36:48,447 --> 00:36:50,574
Undskyld. Jeg trykkede på min forkerte knap.

419
00:37:05,197 --> 00:37:07,188
Giv mig mit ben! Hjælp!

420
00:37:08,434 --> 00:37:10,129
Giv mig mit ben!

421
00:37:10,269 --> 00:37:14,137
Den møg har mit ben! Stop! Tyv!

422
00:37:14,273 --> 00:37:15,672
- Hej!
- Hvor skal du hen?

423
00:37:25,984 --> 00:37:27,451
Åh, Gud.

424
00:37:36,094 --> 00:37:39,757
Jeg gik på toilettet.
Jeg er nødt til at skifte.

425
00:37:47,072 --> 00:37:50,200
Løb, løb, løb
løb, løb, løb, løb!

426
00:37:50,342 --> 00:37:52,810
Løb, løb, løb, løb, løb!

427
00:37:54,146 --> 00:37:55,807
Hej, mand.
Hvad laver du, mand?

428
00:37:55,948 --> 00:38:00,749
Jeg rodede mig selv. Jeg rodede mig selv.

429
00:38:00,886 --> 00:38:03,354
- Kan du hjælpe mig?
- For helvede, nej. Skal du rense den?

430
00:38:03,489 --> 00:38:06,947
Jeg renser den!
Hvis du slipper min sag.

431
00:38:08,494 --> 00:38:10,758
Hej. Mit navn er Irving Zisman.

432
00:38:10,896 --> 00:38:12,955
Dette er mit barnebarn, Murray,

433
00:38:13,098 --> 00:38:16,158
og i dag er vi
skal ud og købe en scooter.

434
00:38:20,372 --> 00:38:22,499
Wow, hvilket dejligt sted.

435
00:38:26,378 --> 00:38:29,006
Godt udvalg.

436
00:38:30,549 --> 00:38:33,916
- Hvordan har du det, sir?
- Godt. Jeg er sammen med mit barnebarn.

437
00:38:34,052 --> 00:38:35,212
- Åh, meget flot.
- Ja.

438
00:38:35,354 --> 00:38:38,323
- Hvor meget koster det her?
- Det koster omkring $2.000.

439
00:38:38,457 --> 00:38:40,948
To tusinde?
Hvad gjorde jeg, knækkede noget?

440
00:38:42,227 --> 00:38:43,251
Min godhed.

441
00:38:43,395 --> 00:38:45,260
Hvad så du på
derovre, Murray?

442
00:38:45,397 --> 00:38:47,126
Bare et par cykler dernede.

443
00:38:47,266 --> 00:38:50,258
Fortæl mig lidt
om denne her.

444
00:38:50,402 --> 00:38:52,802
Det er dejligt. Jeg sætter den tilbage.

445
00:38:52,938 --> 00:38:54,428
- Jeg kommer straks tilbage.
- OK.

446
00:39:08,921 --> 00:39:10,445
Holy shit!

447
00:39:16,828 --> 00:39:20,423
Fuck. Trykte jeg på den forkerte knap?

448
00:39:20,566 --> 00:39:23,296
Hvad skete der? Er du okay?

449
00:39:23,435 --> 00:39:25,232
Sir, vil du have mig
at ringe til paramedicinerne?

450
00:39:25,370 --> 00:39:26,894
Nej, jeg har det godt!

451
00:39:27,039 --> 00:39:29,906
- Hvad skete der?
- Den gamle fyr tog lige fart.

452
00:39:31,577 --> 00:39:35,308
En eller anden fyr bare
gik igennem sagen.

453
00:39:35,447 --> 00:39:38,041
Hvordan kom han igennem her?
Kom han igennem her?

454
00:39:39,117 --> 00:39:40,414
Han gik ud den vej.

455
00:39:40,552 --> 00:39:42,019
Hvordan gik han ud på den måde?

456
00:39:46,491 --> 00:39:48,220
Jeg tror, ​​han er okay.

457
00:39:49,328 --> 00:39:50,590
Åh min gud.

458
00:39:58,470 --> 00:40:00,131
Op din!

459
00:40:04,610 --> 00:40:06,942
Jeg er Pontius Barbaren,

460
00:40:07,079 --> 00:40:09,377
og nu er dagen kommet
at dræbe det modbydelige dyr,

461
00:40:09,514 --> 00:40:11,482
djævelens brødre.

462
00:40:16,088 --> 00:40:19,615
Kom, udyr. Kom din undergang i møde.

463
00:40:23,362 --> 00:40:26,354
Åh, dit sure udyr!

464
00:40:30,636 --> 00:40:33,628
Du mørkets svin!

465
00:40:33,772 --> 00:40:36,366
Jeg har længe ventet
dette blodorgie, du...

466
00:40:38,510 --> 00:40:40,501
Fjol! Mere!

467
00:40:41,513 --> 00:40:43,105
Fjols! Han har mig!

468
00:40:50,122 --> 00:40:52,647
Fuck! For fanden, få mig væk herfra!

469
00:40:53,759 --> 00:40:54,919
Fuck!

470
00:40:55,060 --> 00:40:57,051
Dude, fuck det lort.

471
00:40:59,998 --> 00:41:02,398
- Hvad skete der?
- Jeg er fandme over det.

472
00:41:06,204 --> 00:41:09,264
- Det fik dig godt her.
- Jeg ved, det fik mig meget godt.

473
00:41:11,543 --> 00:41:13,977
Du blev bidt og stukket,
så missionen er fuldført.

474
00:41:14,112 --> 00:41:16,273
Jeg er pisse sur.

475
00:41:16,415 --> 00:41:18,815
Hvad syntes du
skulle ske?

476
00:41:22,220 --> 00:41:24,484
Lidt op. Ja, lige der.

477
00:41:27,492 --> 00:41:29,960
Åh, shit.

478
00:41:33,899 --> 00:41:36,629
Vi er her med BMX-legenden
Mat Hoffman,

479
00:41:36,768 --> 00:41:38,599
og dette er en sweatsuit-cocktail.

480
00:41:51,650 --> 00:41:54,813
Så jeg gætter på ideen
for at sveden kan dryppe ned

481
00:41:54,953 --> 00:41:59,515
ind i tragten, i koppen.
Det er rinky-dink, selv for os.

482
00:41:59,658 --> 00:42:02,286
Det kommer lige ud af røven.

483
00:42:03,395 --> 00:42:06,523
Vi skal nok have en læge.

484
00:42:08,767 --> 00:42:10,257
Du har næsten et fald.

485
00:42:10,402 --> 00:42:12,529
Mand, det er fandme varmt i det her!

486
00:42:13,305 --> 00:42:15,136
Steve-O, ansigt.

487
00:42:15,273 --> 00:42:17,104
- Hvad er det?
- Ansigt.

488
00:42:17,242 --> 00:42:18,937
Ligner hvid sovs.

489
00:42:19,077 --> 00:42:21,204
Sop hans ansigt.
Bring koppen lidt ned.

490
00:42:23,982 --> 00:42:26,473
- Få det, få det!
- Åh, shit!

491
00:42:26,618 --> 00:42:30,349
- Er det tisse eller sved?
- Det er sved, dude. Få det!

492
00:42:30,489 --> 00:42:32,548
Ryd det ud, Steve-O.

493
00:42:35,961 --> 00:42:37,826
Vi mister Lance, gutter.

494
00:42:37,963 --> 00:42:39,430
Hvad?

495
00:42:40,799 --> 00:42:43,029
Hvad er...? Hans hoved vipper.

496
00:42:43,168 --> 00:42:47,571
Lance, er du okay?
Jeg tror, ​​vi lige har knækket ham igen.

497
00:42:54,179 --> 00:42:55,510
Er du okay?

498
00:42:55,647 --> 00:42:58,673
- Har du brug for kameraet?
- Ja...

499
00:42:58,817 --> 00:43:00,512
- Hjælper kameraet dig til ikke at blive syg?
- Ja, jeg er...

500
00:43:00,652 --> 00:43:02,779
Okay, giv ham kameraet, så han...

501
00:43:02,921 --> 00:43:04,218
Har du det? Er du god?

502
00:43:07,492 --> 00:43:10,120
Hej, nogen følger mig ned ad sprækken.

503
00:43:15,066 --> 00:43:18,058
Okay, her går vi.

504
00:43:18,203 --> 00:43:21,604
Steve-O! Steve-O! Herre!

505
00:43:21,740 --> 00:43:23,469
Undskyld! Undskyld.

506
00:43:25,610 --> 00:43:28,078
Der er en prostataundersøgelse i gang.

507
00:43:28,213 --> 00:43:30,340
For fanden, fyr.

508
00:43:32,617 --> 00:43:35,609
Her, lad os tage det lort af
og vride dragten ud.

509
00:43:37,823 --> 00:43:40,155
Det giver mig lyst til at brække mig.

510
00:43:41,159 --> 00:43:44,094
Dette er den første cocktail
du har haft i to år, ikke?

511
00:43:44,229 --> 00:43:46,720
Ja. Her er til et godt helbred.

512
00:43:48,633 --> 00:43:50,498
Knus det hele, Steve-O.

513
00:44:02,647 --> 00:44:04,444
Jeg tror, kameraet...

514
00:44:06,785 --> 00:44:09,049
Lad være med at kaste op på den varmeovn.

515
00:44:09,187 --> 00:44:10,518
Du brækker dig...

516
00:44:10,655 --> 00:44:13,522
Giv mig dit kamera.
Du brækker dig lige på din linse.

517
00:44:17,262 --> 00:44:19,127
Her må vi gerne...

518
00:44:28,406 --> 00:44:31,842
Vi er virkelig ved at falde fra hinanden her.

519
00:44:31,977 --> 00:44:34,571
- Jesus.
- Jeg elsker dig, bror.

520
00:44:34,713 --> 00:44:36,704
Han brækkede sig bare over hele sit kamera.

521
00:44:36,848 --> 00:44:39,146
Det var sweatsuit-cocktailen.

522
00:44:39,284 --> 00:44:41,343
- Seriøst.
- Ja, bror.

523
00:44:42,687 --> 00:44:44,348
Jeg hedder Santy Claus,

524
00:44:44,489 --> 00:44:48,118
og jeg er her med Dudesons,
og dette er juletræet.

525
00:44:48,260 --> 00:44:49,249
Tømmer!

526
00:44:49,394 --> 00:44:52,420
- Julemanden og nissen kommer hårdt ned.
- Ja!

527
00:44:54,165 --> 00:44:57,328
Julemanden har ikke klatret i et træ
om et godt stykke tid.

528
00:44:57,469 --> 00:45:00,870
Og jeg skal være ærlig,
Julemanden havde et par i går aftes.

529
00:45:01,006 --> 00:45:04,737
Så... det her vil ikke føles for godt.

530
00:45:04,876 --> 00:45:06,901
Jeg er her bare for at nyde turen.

531
00:45:07,045 --> 00:45:09,172
Hvordan kommer du i gang?

532
00:45:09,314 --> 00:45:11,509
- Har du brug for en hånd?
- F, ja! Julemanden har brug for en hånd.

533
00:45:11,650 --> 00:45:14,414
Jeg elsker bare, at de er
klatre op i et 40 fods træ,

534
00:45:14,552 --> 00:45:16,713
og det vil de have
et fald på 60 fod, og det er det

535
00:45:16,855 --> 00:45:19,449
- toppen af morgenen.
- Top of the morning til dig!

536
00:45:19,591 --> 00:45:23,459
- Julemanden ser godt ud!
- Julemanden er fandme træt.

537
00:45:25,363 --> 00:45:27,729
Julemanden kan næsten ikke holde sig,
så lad os gå.

538
00:45:29,234 --> 00:45:32,761
Det var det svære!
Nu kommer den nemme del.

539
00:45:32,904 --> 00:45:34,462
Tag saven frem!

540
00:45:40,946 --> 00:45:42,937
De lader Jarppi
arbejde med motorsaven.

541
00:45:43,081 --> 00:45:44,844
Han har aldrig rørt en motorsav før.

542
00:45:44,983 --> 00:45:48,612
Han har en tommelfinger.
Hvordan rammer han aftrækkeren?

543
00:45:48,753 --> 00:45:50,744
Han vil ikke have tommelfingre efter dette.

544
00:45:51,790 --> 00:45:53,883
Bliver du nogensinde bange i disse øjeblikke?

545
00:45:54,893 --> 00:45:55,882
Ja.

546
00:45:56,027 --> 00:45:59,360
Skub den! Skub den den anden vej!

547
00:45:59,497 --> 00:46:01,692
Jarppi, klip ud!

548
00:46:01,833 --> 00:46:03,494
Ja, men du skal presse!

549
00:46:03,635 --> 00:46:05,500
Der går det, der går det!

550
00:46:05,637 --> 00:46:07,502
Tømmer!

551
00:46:12,677 --> 00:46:13,837
Fuck!

552
00:46:15,513 --> 00:46:17,572
Julemanden kommer ud!
Er du okay?

553
00:46:19,651 --> 00:46:22,449
Jeg faldt på træet... på min røv!

554
00:46:22,587 --> 00:46:24,179
- Faldt du på træet?
- Ja.

555
00:46:24,756 --> 00:46:26,087
Men du er i live.

556
00:46:27,926 --> 00:46:30,520
Er du god?

557
00:46:30,662 --> 00:46:35,690
Julemanden, det tror jeg er det eneste rigtige
måde at få dig et juletræ på.

558
00:46:35,834 --> 00:46:37,665
Med al den slædekørsel jeg laver,

559
00:46:37,802 --> 00:46:40,464
Julemanden kan virkelig ikke lide højder,
Jeg fandt ud af det.

560
00:46:43,608 --> 00:46:46,839
Jeg er Danger Ehren, og det her
er Pin the tail on the æslet.

561
00:46:51,116 --> 00:46:52,105
Du har det.

562
00:46:52,250 --> 00:46:55,549
Lad mig snurre dig rundt.
Drej dig rundt.

563
00:46:58,189 --> 00:47:00,657
OK. Spred dine ben.

564
00:47:03,228 --> 00:47:04,286
Halen højere op.

565
00:47:11,069 --> 00:47:12,696
- Hvor slog han dig?
- Det gjorde den ikke.

566
00:47:12,837 --> 00:47:14,634
Hvor fanden
tror du det ramte mig?

567
00:47:14,773 --> 00:47:16,570
Se, for fanden!

568
00:47:17,609 --> 00:47:19,372
Sæt halen på det æsel.

569
00:47:19,511 --> 00:47:21,706
OK, det er bare et æsel.

570
00:47:26,851 --> 00:47:28,512
Spred ben... spred ben.

571
00:47:28,653 --> 00:47:30,211
Det er godt.

572
00:47:30,355 --> 00:47:31,652
Få din pik lavere.

573
00:47:33,458 --> 00:47:36,256
Du går godt. Spred benene.

574
00:47:36,394 --> 00:47:38,055
Din gåtur er bare fantastisk.

575
00:47:40,465 --> 00:47:41,932
Lige, lige.

576
00:47:43,134 --> 00:47:45,329
Du bliver varm.

577
00:47:49,908 --> 00:47:51,170
Det hørte jeg.

578
00:47:54,379 --> 00:47:57,974
Det fik mig i pikken!
Det fik mig i pikken!

579
00:47:58,116 --> 00:48:00,346
Jeg ser hovaftrykket på hans ding-ding.

580
00:48:02,954 --> 00:48:06,617
Fuck! Det vil jeg ikke gøre
længere, hvis det er i orden.

581
00:48:38,723 --> 00:48:40,122
Hej...

582
00:48:40,258 --> 00:48:41,657
Hej. Mit navn er Johnny Knoxville.

583
00:48:41,793 --> 00:48:46,355
Vi har professionel fodbold
spillere Erik Ainge, Jared Allen,

584
00:48:46,498 --> 00:48:50,195
og vores dommer i dag,
Seann William Scott.

585
00:48:50,335 --> 00:48:51,700
Dette er Blindside.

586
00:48:57,876 --> 00:49:00,174
- Jeg gjorde det ikke, Wee Man.
- Jeg ved det.

587
00:49:00,311 --> 00:49:02,404
Jeg gjorde det ikke.
Jared, hvorfor gjorde du det?

588
00:49:02,547 --> 00:49:05,038
Jeg gik virkelig tabt i øjeblikket.

589
00:49:05,183 --> 00:49:07,048
Lad os få det her lort overstået.

590
00:49:13,825 --> 00:49:15,918
Blå... 24!

591
00:49:16,060 --> 00:49:18,051
Blå... 24! Hytte!

592
00:49:22,333 --> 00:49:23,561
Åh, min Gud.

593
00:49:31,709 --> 00:49:33,939
Det ser ud til, at du ikke gjorde
bloker ham, Preston.

594
00:49:34,078 --> 00:49:37,707
Du har lige plantet mig
i den skide jord!

595
00:49:40,385 --> 00:49:41,784
Det føltes som lort.

596
00:49:42,386 --> 00:49:45,116
Har du nogensinde spillet
linebacker før?

597
00:49:45,256 --> 00:49:47,986
- For mange år siden.
- Tror du, du kan give det en chance?

598
00:49:49,527 --> 00:49:51,586
Gennemgå hurtigt. Hvad er dit job?

599
00:49:51,729 --> 00:49:53,458
Myrd Knoxvilles ansigt.

600
00:49:54,899 --> 00:49:57,333
- Hvad er dit job?
- Fang bolden.

601
00:49:57,468 --> 00:49:59,265
- Jeg mener...
- Lad os gøre det her!

602
00:49:59,403 --> 00:50:00,734
Jeg mener, fange bolden.

603
00:50:00,871 --> 00:50:02,600
Tror du Knoxvilles
vil fange bolden?

604
00:50:02,740 --> 00:50:04,207
- Nej.
- Hvem gider det?

605
00:50:08,412 --> 00:50:11,609
Hej, Jared! Slå mig ikke
med din pung denne gang!

606
00:50:15,653 --> 00:50:17,780
Lækkert armbånd.

607
00:50:20,124 --> 00:50:21,284
Ti hytte!

608
00:50:33,170 --> 00:50:34,467
Fangede jeg den?

609
00:50:34,605 --> 00:50:37,096
Folk forstår det ikke
fodbold er et fysikspil.

610
00:50:37,241 --> 00:50:39,072
Hastighed og hastighed er lig med det.

611
00:50:46,483 --> 00:50:50,180
- Godt spil. Vi ses i bruserne.
- Godt spil. Vi ses i bruserne.

612
00:50:52,923 --> 00:50:54,652
Åh, for fanden!

613
00:50:56,594 --> 00:50:58,789
Det var perfekt. Det var perfekt.

614
00:51:00,631 --> 00:51:04,226
Dette er vores ven, Will,
og han har en helt speciel bund.

615
00:51:12,743 --> 00:51:14,472
Dude, du er en mingin' maskine.

616
00:51:14,612 --> 00:51:17,012
Er du klar? Okay,
kom nu, dude, lad os feste.

617
00:51:35,332 --> 00:51:37,892
- Hvad med trompeten?
- Okay. Her går han.

618
00:51:38,035 --> 00:51:40,299
Du bringer jazzen tilbage
til den arbejdende mand.

619
00:51:48,045 --> 00:51:50,707
- Vi er i gang med noget her.
- Det er talent!

620
00:51:52,483 --> 00:51:54,348
Hej, kammerat, fyr,
kan jeg smøge?

621
00:51:59,823 --> 00:52:01,188
Vente.

622
00:52:10,668 --> 00:52:12,260
Bunden op.

623
00:52:16,807 --> 00:52:18,798
Der er noget lort for enden...

624
00:52:22,112 --> 00:52:23,306
Er der noget lort til sidst?

625
00:52:23,447 --> 00:52:25,472
- Der er noget lort.
- Hey, se lige det her lort.

626
00:52:31,555 --> 00:52:33,819
Jeg så det.

627
00:52:37,728 --> 00:52:40,720
- Det er skide grimt.
- Dude, det var fandme svineri.

628
00:52:42,299 --> 00:52:44,028
Lad os komme ud af dartpistolen.

629
00:52:44,168 --> 00:52:46,693
- Ja.
- Der går du.

630
00:52:46,837 --> 00:52:50,238
Heldigvis havde vi det ved hånden.

631
00:52:50,374 --> 00:52:53,673
- Vil du øve dig?
- Lad os få en ballon.

632
00:52:53,811 --> 00:52:56,837
- Skal det ned lavere?
- Ja, gå lavere.

633
00:52:58,048 --> 00:52:59,743
Du har det. Du har det.

634
00:52:59,883 --> 00:53:01,441
Du vil måske putte
dine nødder.

635
00:53:01,585 --> 00:53:05,817
Nej, nej, nej! Jeg synes, du skal gå
dine ben bare lidt agape.

636
00:53:05,956 --> 00:53:08,356
Steve-O, tag ikke dine baller
i vejen. Du vil såre dem.

637
00:53:10,094 --> 00:53:11,220
- Suger det ind?
- Ja, han suger ind.

638
00:53:11,829 --> 00:53:15,230
- Snupper ud.
- Jeg snubler seriøst.

639
00:53:15,366 --> 00:53:17,766
Du vil prøve jo længere... Hey!

640
00:53:29,313 --> 00:53:32,407
Mit navn er Johnny Knoxville
og dette er Bad Dog.

641
00:53:38,055 --> 00:53:40,250
Oklahoma! Oklahoma!

642
00:53:41,859 --> 00:53:42,951
Fuck!

643
00:53:43,727 --> 00:53:45,388
Åh, mit røvkød!

644
00:53:55,272 --> 00:53:58,105
Den hund... er atletisk.

645
00:53:59,910 --> 00:54:01,104
Min røv gør ondt.

646
00:54:01,812 --> 00:54:05,646
Lance, kan du fortælle det
Jeg har lavet squats?

647
00:54:05,783 --> 00:54:08,411
Du ved, jeg kunne ikke
har gjort det den første...

648
00:54:09,286 --> 00:54:11,277
...to film, fordi

649
00:54:11,422 --> 00:54:14,357
Jeg har aldrig rigtig lavet squats
eller noget så,

650
00:54:14,491 --> 00:54:17,153
men nu har jeg virkelig været det
træner min numse og ben,

651
00:54:17,294 --> 00:54:20,559
og det gav hunden
noget at bide i.

652
00:54:20,697 --> 00:54:22,927
Ret godt noget
at bide i, hvis du spørger mig.

653
00:54:23,066 --> 00:54:24,727
Ja.

654
00:54:26,537 --> 00:54:29,199
Jeg er Chris Pontius,
og dette er Helicockteren.

655
00:54:35,579 --> 00:54:37,308
Åh nej, du flyver den.

656
00:54:39,450 --> 00:54:41,315
Ja!

657
00:54:52,596 --> 00:54:55,326
- Gas tilbage, gas tilbage!
- Gas tilbage!

658
00:54:56,199 --> 00:54:57,860
Gas tilbage. Gas tilbage.

659
00:55:00,470 --> 00:55:02,404
Åh, Gud!

660
00:55:02,539 --> 00:55:05,099
Nå, så meget for min luftfartskarriere.

661
00:55:05,242 --> 00:55:08,678
Åh, Gud. Så meget for mit kærlighedsliv.

662
00:55:19,055 --> 00:55:20,044
Yo, Novak.

663
00:55:20,190 --> 00:55:23,956
- Åh, min Gud!
- For helvede!

664
00:55:24,094 --> 00:55:25,857
Åh, min Gud!

665
00:55:27,364 --> 00:55:30,424
- Er du okay?
- Åh, min Gud!

666
00:55:30,567 --> 00:55:33,900
Dude, du aner ikke
hvor var det perfekt.

667
00:55:34,037 --> 00:55:36,028
Hjælp mig op. Nej, ikke på den måde.

668
00:55:38,742 --> 00:55:40,937
Dude, vi skal se det lort.

669
00:55:41,077 --> 00:55:43,773
Dude, det ramte så forbandet hårdt, mit ansigt...

670
00:55:46,983 --> 00:55:49,816
- Det er bremsen.
- Se på svejsningen.

671
00:55:49,953 --> 00:55:52,922
- Jeg har haft stærkere sølvtøj.
- Hvor hurtigt går det?

672
00:55:53,056 --> 00:55:55,923
Det er lidt hurtigt
for at være så slemme som de er.

673
00:55:56,059 --> 00:55:59,460
- Så du siger, at han kan klare det.
- Han vil helt sikkert klare det.

674
00:55:59,596 --> 00:56:01,791
- Dude, du har det her.
- Intet.

675
00:56:02,399 --> 00:56:03,661
Intet.

676
00:56:05,602 --> 00:56:09,732
Hvad er det længste, du har sprunget
en motorcykel før?

677
00:56:09,873 --> 00:56:11,932
Jeg har ikke hoppet på motorcykel.

678
00:56:14,711 --> 00:56:18,010
- Så det bliver din rekord.
- Ja. Jeg slår rekorder.

679
00:56:18,148 --> 00:56:21,584
Jeg laver Snake River
Forløsning og forhåbentlig

680
00:56:21,718 --> 00:56:24,209
hvis alt går som planlagt,
Jeg vil skabe en perfekt regnbue,

681
00:56:24,354 --> 00:56:26,845
ender i Wee Mans gryde med guld.

682
00:56:27,490 --> 00:56:29,253
Eller på Wee Man.

683
00:56:29,392 --> 00:56:30,984
- Uanset hvad.
- Uanset hvad virker.

684
00:56:31,127 --> 00:56:34,688
Den stolte ejer
af Wee Man's Chronic Tacos!

685
00:56:36,566 --> 00:56:40,093
I det mindste din opløbsrampe
ligner et stykke mikroovnsbacon.

686
00:56:41,171 --> 00:56:43,105
Op ad bakke!

687
00:56:43,239 --> 00:56:45,571
En meget patriotisk bacon i mikrobølgeovn.

688
00:56:45,709 --> 00:56:47,677
Sigt bare efter den skide leprechaun.

689
00:56:47,811 --> 00:56:50,075
Jeg vil prøve
og tag leprechaunen ud.

690
00:56:50,213 --> 00:56:52,943
- Land i guldet.
- Stjæl hans guld.

691
00:56:53,083 --> 00:56:56,917
Uanset hvad. Lad os fandme få det overstået
og tag nogle skide tacos!

692
00:57:18,475 --> 00:57:19,703
Shit!

693
00:57:21,311 --> 00:57:23,074
- Fuck ja!
- Er du okay?

694
00:57:28,952 --> 00:57:30,817
Er du okay?

695
00:57:30,954 --> 00:57:32,478
Vi har en Dunn ned!

696
00:57:37,761 --> 00:57:39,661
Du gjorde det godt!

697
00:57:39,796 --> 00:57:41,263
Det var fandme fantastisk.

698
00:57:41,398 --> 00:57:43,161
Det var fantastisk, Dunn!

699
00:57:45,902 --> 00:57:49,030
Dude, den ting er egern lige så lort!

700
00:57:49,172 --> 00:57:51,231
Det var så fantastisk!

701
00:57:51,374 --> 00:57:54,969
Jeg synes, det er på tide
til en gentagelse af Wee Man's Chronic Taco.

702
00:58:03,186 --> 00:58:05,051
Forløsning er foretaget!

703
00:58:09,726 --> 00:58:12,490
Jeg er Preston Lacy,
og dette er Apple of My Ass.

704
00:58:14,864 --> 00:58:16,798
- Skal jeg lægge den ind, P?
- Sæt hende ind.

705
00:58:16,933 --> 00:58:17,922
Hjælp mig, O.

706
00:58:18,068 --> 00:58:20,195
- Hvad med æblet?
- Jeg fik det.

707
00:58:23,506 --> 00:58:26,100
- Er det ret godt derinde?
- Det tror jeg. Det tror jeg.

708
00:58:26,242 --> 00:58:28,005
- Lidt dybere.
- Jeg kan få det til at passe meget bedre.

709
00:58:28,144 --> 00:58:30,704
- Lidt dybere.
- Hvad?

710
00:58:30,847 --> 00:58:33,839
- Hold den åben, jeg sætter den ind.
- Der går vi. Det er i orden.

711
00:58:33,983 --> 00:58:36,349
- Åh, Steve-O.
- Mine baller.

712
00:58:39,889 --> 00:58:42,084
Hold fast.

713
00:58:42,225 --> 00:58:44,216
Du kan ikke lide æble
og jordnøddesmør?

714
00:58:47,330 --> 00:58:49,127
- Bring Bob ind.
- Kom nu, Bob!

715
00:58:49,265 --> 00:58:51,699
Åh, tag ikke Bob ind.

716
00:58:51,835 --> 00:58:53,700
- Kom nu, Bob.
- Åh, min Gud.

717
00:58:53,837 --> 00:58:56,203
- Få ham til at arbejde for det.
- Kom nu, Bob.

718
00:58:56,339 --> 00:58:58,500
- Stakkels Bob.
- Kom nu, Bob.

719
00:58:58,641 --> 00:59:00,006
- Få det, Bob.
- Han lugter.

720
00:59:00,143 --> 00:59:02,703
Kom nu, Bobby. Bob-Bob. Bob-Bob.

721
00:59:02,846 --> 00:59:04,973
- Den gamle forbudte frugt.
- Kom nu, Bob.

722
00:59:06,783 --> 00:59:08,978
- Spisehaven.
- Kom nu, Bob!

723
00:59:09,119 --> 00:59:10,711
Tag fat, tag fat.

724
00:59:14,257 --> 00:59:16,122
Bob.

725
00:59:18,528 --> 00:59:20,189
Han kom virkelig derind.

726
00:59:20,330 --> 00:59:21,319
Åh, han går tilbage efter mere.

727
00:59:21,464 --> 00:59:23,625
Bevæg dig ikke.
Han går tilbage efter mere.

728
00:59:23,766 --> 00:59:25,529
Godt, skat.

729
00:59:25,668 --> 00:59:27,295
Sætte det tilbage derinde? OK.

730
00:59:28,104 --> 00:59:32,700
- Er det Bob?
- Åh, mand.

731
00:59:32,842 --> 00:59:33,900
Det er derinde!

732
00:59:37,580 --> 00:59:39,639
Det er der stadig!
Kom tilbage derned!

733
00:59:39,782 --> 00:59:41,249
Kom ned igen. Den er stadig inde.

734
00:59:41,384 --> 00:59:47,050
Åh nej! Åh nej! Åh nej!

735
00:59:51,161 --> 00:59:53,891
- Kan jeg flytte det her?
- Har du stadig et æble i røven?

736
00:59:54,030 --> 00:59:55,190
Fik den ud.

737
01:00:00,336 --> 01:00:02,133
Hvorfor gjorde du det, Jeff?

738
01:00:06,943 --> 01:00:10,344
Ser du, Bob? Jeg fortalte dig, at det ikke var det
så svært at komme ind i en film.

739
01:00:43,245 --> 01:00:45,372
- Har du det?
- Åh nej!

740
01:00:52,588 --> 01:00:55,421
Jeg var ved at tjekke min nye
klipning i spejlet.

741
01:00:55,558 --> 01:00:58,049
Jeg talte med Wee Man
derovre, så hørte jeg en...

742
01:00:58,194 --> 01:01:00,719
Jeg siger: "Hvad var det?"
"Jeg ved, hvad det var."

743
01:01:00,863 --> 01:01:02,490
Gjorde lidt ondt i næsen.

744
01:01:05,868 --> 01:01:08,666
Det er ligesom langt, langt oppe i min hjerne.

745
01:01:10,606 --> 01:01:12,938
Mig og drengene er ca
at lave lidt Andejagt.

746
01:01:17,213 --> 01:01:19,613
- Træk!
- Åh, shit!

747
01:01:25,788 --> 01:01:27,983
Er I okay?

748
01:01:28,123 --> 01:01:32,219
- Hvad gjorde Andy?
- Han blev forbandet.

749
01:01:32,361 --> 01:01:35,228
- Vores timing var slået fra.
- Jeg ved det ikke. Da vi hoppede,

750
01:01:35,364 --> 01:01:38,959
på en eller anden måde kom jeg under ham, han fik
oven på mig, og han landede på mig.

751
01:01:39,101 --> 01:01:41,968
Hans hoved smadrede mig.

752
01:01:42,104 --> 01:01:43,571
- Jeg ryster.
- Det gjorde så ondt.

753
01:01:43,706 --> 01:01:46,197
- Blev også ramt.
- Det så sjovt ud.

754
01:01:46,342 --> 01:01:48,173
Nu er det Parks tur,

755
01:01:48,310 --> 01:01:51,575
og denne and har
lidt mere kød på ham.

756
01:01:53,482 --> 01:01:54,779
Træk!

757
01:02:01,123 --> 01:02:05,651
Vi tændte ham for fanden.
Åh, min Gud!

758
01:02:10,899 --> 01:02:13,265
Jeg blev ramponeret.

759
01:02:15,170 --> 01:02:17,502
Det er ligesom at falde
ind i en bibo.

760
01:02:17,640 --> 01:02:20,336
- Hellige lort!
- Vi dræbte Quack Quack.

761
01:02:20,476 --> 01:02:22,603
- Hele min ryg svier.
- Gør det?

762
01:02:23,579 --> 01:02:25,638
Ja, ti, 11 lige der,
og den.

763
01:02:25,981 --> 01:02:28,950
Okay. Så lad os genindlæse.
Få Dunn derop.

764
01:02:30,185 --> 01:02:34,554
Det ser ud til, at Dunn er den næste.
Klar, C-sucker?

765
01:02:36,425 --> 01:02:38,120
Den her er helt sikkert en gobbler.

766
01:02:41,196 --> 01:02:42,424
Træk!

767
01:02:57,746 --> 01:02:59,907
God fucking gud!

768
01:03:00,049 --> 01:03:04,042
Jeg må give den til Paul Bunyan's
40 fods vognhjul.

769
01:03:05,621 --> 01:03:09,717
Du ligner Buck Rogers
går gennem tiden, du ved.

770
01:03:09,858 --> 01:03:13,419
Ja, det følte jeg, at jeg var
i luften i fjorten dage.

771
01:03:19,268 --> 01:03:20,667
Åh, min Gud.

772
01:03:22,938 --> 01:03:24,405
Hop ud!

773
01:03:36,618 --> 01:03:38,518
Jeg fortalte dig det
Jeg ville fandme klare det.

774
01:03:42,758 --> 01:03:45,158
Det for fanden er lige sket, ikke?

775
01:03:47,629 --> 01:03:49,563
Hej. Mit navn er Irving Zisman.

776
01:03:49,698 --> 01:03:51,757
Dette er min kone og barnebarn,

777
01:03:51,900 --> 01:03:55,199
og i dag er jeg en rigtig dårlig bedstefar.

778
01:03:55,337 --> 01:03:57,897
Nej, det er du ikke, bedstefar.
Du er den bedste.

779
01:03:58,040 --> 01:04:00,941
- Irving!
- Undskyld, skat.

780
01:04:24,799 --> 01:04:25,993
Undskyld.

781
01:04:26,134 --> 01:04:28,068
Undskyld, mand, undskyld.

782
01:04:31,072 --> 01:04:33,973
Undskyld mig, homeboy,
kan du tage vores billede?

783
01:04:34,109 --> 01:04:36,771
- Jeg er ked af at genere dig.
- Intet problem.

784
01:04:36,911 --> 01:04:38,208
jeg er så...

785
01:04:42,817 --> 01:04:47,277
Undskyld. Tak, kammerat. OK?

786
01:04:47,422 --> 01:04:50,880
- Ved du hvad? Jeg skal bestå.
- Du trykker bare på knappen der.

787
01:04:51,025 --> 01:04:55,519
Det vil jeg give videre.
Er du mindreårig?

788
01:04:55,663 --> 01:04:58,996
Nej. Det er mit barnebarn.
Hun er myndig. Hun er 19.

789
01:04:59,134 --> 01:05:01,125
Sir, det burde du ikke være
kysse dit barnebarn,

790
01:05:01,269 --> 01:05:03,066
klapse dit barnebarns
sådan røv, sir.

791
01:05:03,204 --> 01:05:04,865
- Hun er myndig.
- Det kan du komme i fængsel for.

792
01:05:05,006 --> 01:05:07,566
Jeg gør ikke... Jeg prøver.
Du burde skamme dig over dig selv.

793
01:05:07,709 --> 01:05:09,700
Det burde du ikke gøre
til dit barnebarn.

794
01:05:09,844 --> 01:05:13,712
- Hvad laver du?
- Skat, jeg kender ikke engang denne mand.

795
01:05:13,848 --> 01:05:17,215
Jeg er ligeglad. Du er med din
barnebarn. Det er forfærdeligt!

796
01:05:17,352 --> 01:05:20,116
- Jeg har aldrig set noget lignende...
- Det er min kone.

797
01:05:20,255 --> 01:05:24,123
- Er det din kone?
- Ja. Skat, jeg er ked af det.

798
01:05:24,259 --> 01:05:26,727
Gider ikke komme hjem i aften!
OK? Gider ikke.

799
01:05:26,861 --> 01:05:29,989
Honning! Gud. Jesus.

800
01:05:30,131 --> 01:05:32,656
- Hvorfor ville du...?
- Tal med hende.

801
01:05:32,801 --> 01:05:34,860
Undskyld mig. Jeg har mine egne problemer.

802
01:05:35,970 --> 01:05:36,994
Honning!

803
01:06:07,802 --> 01:06:11,238
Det er tid til at finde ud af det
hvis musik beroliger vilddyret.

804
01:06:11,372 --> 01:06:13,499
Jeg er Ryan Dunn,
og dette er Ram Jam.

805
01:06:17,045 --> 01:06:18,137
Beroligende?

806
01:06:19,614 --> 01:06:21,377
Åh, dreng. Åh, dreng.

807
01:06:23,651 --> 01:06:25,243
Han ser allerede på mig.

808
01:06:31,559 --> 01:06:35,393
Kan du bare gå derover indtil
Kommer jeg ind her, kammerat? Jesus.

809
01:06:43,271 --> 01:06:45,262
Du må hellere skynde dig.
Han kigger på mig.

810
01:06:45,406 --> 01:06:49,809
- Han ser forvirret ud.
- Han siger, "Er de her fyre dumme?"

811
01:06:49,944 --> 01:06:52,845
- Han kan dog ikke lide, hvad han ser.
- Hej, lille skat.

812
01:06:55,016 --> 01:06:56,916
Det var godt.

813
01:06:57,051 --> 01:06:59,815
- Spil noget musik! Spil noget musik!
- Du er toast.

814
01:07:13,401 --> 01:07:15,096
- Steve-O, hjælp ham!
- Spil noget musik!

815
01:07:16,437 --> 01:07:17,961
Steve-O, hjælp ham!

816
01:07:22,844 --> 01:07:24,436
Få det herover, Dunn!

817
01:07:24,579 --> 01:07:26,604
Gå og hjælp ham, Steve-O!

818
01:07:26,748 --> 01:07:28,909
- Red din bror!
- Hjælp ham, Steve-O!

819
01:07:32,587 --> 01:07:35,021
- Spil!
- Steve-O!

820
01:07:35,156 --> 01:07:36,384
Spil trompet!

821
01:07:41,729 --> 01:07:44,721
- Ja, der går du.
- Bare dig, Steve-O.

822
01:07:54,342 --> 01:07:56,207
Måske brugte vi de forkerte instrumenter.

823
01:07:56,344 --> 01:07:58,676
Så du tænker musik
beroligede vilddyret?

824
01:07:58,813 --> 01:08:00,804
Slet ikke, mand, slet ikke.

825
01:08:00,949 --> 01:08:02,109
Det tror jeg heller ikke.

826
01:08:03,818 --> 01:08:05,649
Her går vi.

827
01:08:08,089 --> 01:08:10,057
I ligner idioter.

828
01:08:12,026 --> 01:08:13,152
Parat?

829
01:08:14,829 --> 01:08:15,955
Foran!

830
01:08:27,342 --> 01:08:29,572
- Er du okay?
- Ja.

831
01:08:29,711 --> 01:08:31,975
- Tog du den i nakken?
- Ja.

832
01:08:32,113 --> 01:08:34,581
Åh, min Gud, dude!

833
01:08:34,716 --> 01:08:36,980
Du tog det i adamsæblet.

834
01:08:43,124 --> 01:08:48,118
- Hej, Spike.
- Ehren McGhehey. Travis Bickle.

835
01:08:48,262 --> 01:08:52,198
- Han har en tand, som vi skal ud.
- Jeg har brug for det.

836
01:08:52,333 --> 01:08:56,360
Jeg har brug for det, fordi du har brug for det.
Hvad end du har brug for, har jeg brug for.

837
01:08:56,504 --> 01:08:58,369
- Lad os få det ud.
- Vi har brug for det sammen.

838
01:09:01,042 --> 01:09:03,943
Du vil gå en tur,
du skal tale snakken,

839
01:09:04,078 --> 01:09:06,205
eller ingen vil tage dig seriøst.

840
01:09:06,347 --> 01:09:08,110
Dr. Pontius? Dr. Dunn?

841
01:09:08,249 --> 01:09:10,774
- Kan vi gøre det her?
- Endelig!

842
01:09:10,918 --> 01:09:12,977
Bind ham og lad os gøre det.

843
01:09:13,121 --> 01:09:14,588
Sæt dig ned.

844
01:09:15,723 --> 01:09:16,985
Slap af.

845
01:09:19,727 --> 01:09:22,525
- Tag det roligt.
- Slap af.

846
01:09:23,131 --> 01:09:25,861
Du ved hvorfor det skete.

847
01:09:26,000 --> 01:09:30,130
Tandtråd er bare
lige så vigtigt som at børste.

848
01:09:30,271 --> 01:09:32,967
Så det vi skal gøre er
trække Ehrens skæve tand ud

849
01:09:33,107 --> 01:09:35,541
og så genplanter vi det,
ligesom du ville have et træ.

850
01:09:35,676 --> 01:09:38,270
- Men lige.
- Men lige.

851
01:09:38,413 --> 01:09:41,348
Jeg er Danger Ehren, og det er det
Lamborghini tandtræk.

852
01:09:43,151 --> 01:09:46,917
Her er de gode nyheder:
Det du laver er dumt.

853
01:09:47,055 --> 01:09:48,386
Så du fik det i gang.

854
01:09:48,523 --> 01:09:50,218
Sæt dig ind i Lamboen, shitbird!

855
01:09:50,358 --> 01:09:53,225
Det her kommer til at suge.

856
01:09:53,361 --> 01:09:57,092
Har din frisør bedt dig om at gøre dette?
Han virker som om han er fuld af dårlige ideer.

857
01:09:59,434 --> 01:10:00,594
Er du begejstret?

858
01:10:01,836 --> 01:10:03,827
Det er en Lamborghini.

859
01:10:06,774 --> 01:10:08,708
Lyt til den ting.

860
01:10:08,843 --> 01:10:12,904
- Åbn dine øjne vidt.
- Se den dårlige Lamborghini.

861
01:10:15,516 --> 01:10:16,744
Ja!

862
01:10:21,322 --> 01:10:22,721
Gud!

863
01:10:26,661 --> 01:10:29,357
- Godt gået!
- Forbandet toer!

864
01:10:29,497 --> 01:10:30,828
Sejr.

865
01:10:33,768 --> 01:10:36,601
Jeg ville ønske, jeg kunne sige, at det ikke var dumt.

866
01:10:36,737 --> 01:10:39,262
- Åh, min Gud!
- Du ser forfærdelig ud!

867
01:10:41,676 --> 01:10:43,940
Er det væk? Er det væk? Det gjorde ondt!

868
01:10:44,879 --> 01:10:47,712
- Åh, min Gud!
- Du gjorde det godt.

869
01:10:47,849 --> 01:10:50,010
Du gjorde det godt. Du gjorde det godt.

870
01:10:50,151 --> 01:10:53,086
Mand, det gjorde mig ondt. Ikke rigtig.

871
01:10:53,221 --> 01:10:54,552
Lad mig se, Ehren.

872
01:10:54,689 --> 01:10:58,648
- Hvordan føltes det?
- Det gjorde ondt...

873
01:10:58,793 --> 01:11:01,091
- Hvad var det?
- Jeg ved det ikke.

874
01:11:01,229 --> 01:11:04,164
- Hvad... Græder du?
- Du trækker min tand.

875
01:11:04,765 --> 01:11:06,700
Vi har allerede trukket din tand.
Vi "trækker" ikke din tand.

876
01:11:06,700 --> 01:11:07,826
Vi har allerede trukket din tand.
Vi "trækker" ikke din tand.

877
01:11:08,802 --> 01:11:10,429
Tanden er officielt trukket.

878
01:11:11,771 --> 01:11:13,966
Ehren, husk hvordan jeg sagde
Kan jeg genplante tanden?

879
01:11:14,107 --> 01:11:16,905
- Ja.
- Den historie var ikke sand.

880
01:11:20,113 --> 01:11:22,104
Jeg er ked af det.

881
01:11:22,249 --> 01:11:23,739
- Åh, min Gud.
- Det var en historie.

882
01:11:23,884 --> 01:11:25,351
Vi prøvede at bygge op
din selvtillid.

883
01:11:25,485 --> 01:11:26,611
Det gør ondt.

884
01:11:28,855 --> 01:11:30,618
Mange læger... tandlæger...

885
01:11:30,757 --> 01:11:32,315
Jeg overvejer dem ikke rigtig
rigtige læger.

886
01:11:32,459 --> 01:11:36,452
De tror, ​​de er Gud,
ved du? Ikke mig.

887
01:11:38,064 --> 01:11:39,258
Satan.

888
01:12:23,643 --> 01:12:25,201
Ja, han er gennemblødt.

889
01:13:04,718 --> 01:13:06,151
Din skide...

890
01:13:22,569 --> 01:13:24,230
Hvor meget pis har du?!

891
01:13:24,371 --> 01:13:27,238
Dudes, jeg siger jer,
Jeg drak et dusin af disse ting.

892
01:13:28,408 --> 01:13:31,400
Alt jeg har at sige er,
Tremaine bad mig gøre dette.

893
01:13:53,767 --> 01:13:56,201
Ap og Phil er lige ankommet
i Los Angeles.

894
01:13:56,336 --> 01:13:57,963
Så snart de tjekker ind
deres hotelværelse,

895
01:13:58,104 --> 01:14:01,232
der kommer en gorilla
derinde, alias Chris Pontius,

896
01:14:01,374 --> 01:14:04,707
og træneren her, Will,
hvem vil prøve at tæmme ham

897
01:14:04,844 --> 01:14:06,277
men det kommer til at gå grueligt galt.

898
01:14:06,413 --> 01:14:09,280
Dybest set vil helvede bryde løs.

899
01:14:09,416 --> 01:14:11,407
Det bliver et blodorgie.

900
01:14:33,873 --> 01:14:35,534
Min godhed.

901
01:14:59,733 --> 01:15:01,394
Åh, min Gud! Åh, min Gud!

902
01:15:01,534 --> 01:15:05,368
Nej, nej, nej, nej!
Det er okay! Dette er Samson.

903
01:15:05,505 --> 01:15:08,599
Bare lad være med at få øjenkontakt.
Samson, ned. Vær stille.

904
01:15:08,742 --> 01:15:11,074
Han er en god dreng. Hvis han vil
vær en god dreng, han er en god dreng.

905
01:15:11,211 --> 01:15:12,644
Bare lav ikke nogen
pludselige bevægelser.

906
01:15:12,779 --> 01:15:15,680
Tag ikke øjenkontakt
med ham. Samson...

907
01:15:21,054 --> 01:15:22,612
Jeg får min pisk!

908
01:15:25,391 --> 01:15:26,289
- Åh, min Gud! Åh, min Gud!
- Kom væk herfra!

909
01:15:26,325 --> 01:15:29,055
- Åh, min Gud! Åh, min Gud!
- Kom væk herfra!

910
01:15:33,699 --> 01:15:35,792
Åh, Gud! Åh, min Gud! Åh, min Gud!

911
01:15:35,935 --> 01:15:40,838
- Hov, hov, hov, Samson!
- Jesus Kristus. Hvad fanden var det?

912
01:15:40,973 --> 01:15:43,237
- Der er en træner...
- Den er ude! Det er ude!

913
01:15:43,376 --> 01:15:45,469
Hvad skete der med Phil?

914
01:15:45,611 --> 01:15:48,079
- Træneren får ham.
- Han sagde, vær stille.

915
01:15:48,214 --> 01:15:49,704
Sam, Sam...

916
01:15:49,849 --> 01:15:51,544
Åh, min Gud.
Jeg har aldrig set en gorilla før.

917
01:15:51,684 --> 01:15:53,675
- Han er tam.
- Han har lige ødelagt hele rummet.

918
01:15:53,819 --> 01:15:55,514
- Der er en skide træner.
- Big deal!

919
01:15:55,655 --> 01:15:59,022
- Gik det galt eller noget?
- En slags.

920
01:15:59,158 --> 01:16:00,682
Hvad skulle der ske?

921
01:16:00,826 --> 01:16:03,556
- Han er ligesom træneren...
- Åh, hvad så?

922
01:16:03,696 --> 01:16:05,061
Han virker okay nu.

923
01:16:05,197 --> 01:16:08,098
Skulle dette være
bare sjovt eller noget?

924
01:16:08,234 --> 01:16:11,328
Han vil tilbage i rummet.
Har du nøglen til det værelse?

925
01:16:11,470 --> 01:16:13,097
- Ja.
- Giv mig nøglen.

926
01:16:13,239 --> 01:16:15,503
- Giv mig nøglen.
- Min mand er derinde et sted.

927
01:16:15,641 --> 01:16:17,108
Er Phil okay? Er Phil herude?

928
01:16:17,243 --> 01:16:19,837
- Jeg skider mig!
- Hvad? Hvor er han?

929
01:16:19,979 --> 01:16:22,311
- Jeg var nødt til at tage et lort.
- Der er en gorilla.

930
01:16:22,448 --> 01:16:25,042
Jeg ved det. Jeg var nødt til at tage et ondt lort.
Det var ved at komme ud.

931
01:16:25,184 --> 01:16:28,119
Hør det? Det hele er saftigt. Jeg var nødt til at gøre det.

932
01:16:28,254 --> 01:16:32,987
- Phil, du tuder.
- Jeg ved det. Jeg var nødt til.

933
01:16:33,125 --> 01:16:35,923
Jeg skal have den her ting væk.
Jeg kan ikke trække vejret. Jeg har brug for det her.

934
01:16:36,062 --> 01:16:39,520
Er det en person?
Det er en frække person.

935
01:16:39,665 --> 01:16:41,860
- Det er Pontius, idiot!
- Er det en person?

936
01:16:42,001 --> 01:16:43,730
Er det en...

937
01:16:43,869 --> 01:16:46,394
Åh, min Gud! Jeg kan ikke tro det!

938
01:16:47,673 --> 01:16:49,664
Fik du næsten et hjerteanfald?

939
01:16:49,809 --> 01:16:52,209
Åh, min Gud.

940
01:16:56,515 --> 01:16:59,541
- Jeg er så glad for, at du er falsk.
- Velkommen til L.A.

941
01:16:59,685 --> 01:17:01,744
Phil er derinde og skider.

942
01:17:01,887 --> 01:17:04,287
- Få...
- Det skræmte lortet af Phil.

943
01:17:06,192 --> 01:17:07,386
Okay.

944
01:17:09,028 --> 01:17:11,019
- Det er en god en.
- Få det! Gå! Gå!

945
01:17:17,737 --> 01:17:19,068
Holy shit!

946
01:17:22,708 --> 01:17:24,801
Hej, mit navn er Johnny Knoxville,

947
01:17:24,944 --> 01:17:27,139
og i dag er jeg en usynlig mand.

948
01:17:36,622 --> 01:17:38,249
Er du klar?

949
01:17:39,859 --> 01:17:41,053
OK.

950
01:17:51,971 --> 01:17:53,097
Tag ham rundt igen.

951
01:17:56,008 --> 01:17:57,908
Er jeg stadig usynlig?

952
01:18:01,414 --> 01:18:03,075
Jeg hader, når de gør det.

953
01:18:05,251 --> 01:18:06,377
Fuck mig.

954
01:18:12,892 --> 01:18:14,826
Hvor blev Knoxville af?

955
01:18:15,728 --> 01:18:17,059
Han er fremme.

956
01:18:18,164 --> 01:18:20,029
Er han tæt på? Åh, for fanden!

957
01:18:24,970 --> 01:18:26,232
Åbn porten!

958
01:18:30,309 --> 01:18:32,777
Det var sindssygt.

959
01:18:34,380 --> 01:18:36,940
- Nej, han landede dårligt.
- Han faldt virkelig en lille smule der.

960
01:18:37,083 --> 01:18:40,678
- Åh, Jesus.
- Er du okay, Johnny?

961
01:18:40,820 --> 01:18:44,881
Dude, det var en total halsbrækker.
Jeg tror, ​​det rystede hans hoved.

962
01:18:45,024 --> 01:18:47,254
- Få pengene skudt?
- Åh, ja, fyr.

963
01:18:47,393 --> 01:18:49,452
Se på fodmærket
på toppen af træet.

964
01:18:49,595 --> 01:18:50,789
Ja, se det...

965
01:18:53,332 --> 01:18:56,233
- Jeg kom op. Åh, ja.
- Ja, det gjorde du.

966
01:18:56,368 --> 01:19:00,236
- Du var over regnbuen.
- Jeg var over regnbuen.

967
01:19:02,274 --> 01:19:05,766
Så i denne trailer,
vi har et falsk gulv

968
01:19:05,911 --> 01:19:08,971
med en 1 1 fod dyb grube vi gravede

969
01:19:09,115 --> 01:19:10,810
og fyldt med gummislanger.

970
01:19:10,950 --> 01:19:14,044
Og Bam tror, han vil
lave en prank med Jeff,

971
01:19:14,186 --> 01:19:15,813
der sidder foran traileren.

972
01:19:15,955 --> 01:19:19,447
Men han vil falde
ind i det hul, og når han gør det,

973
01:19:19,592 --> 01:19:20,718
Mr. David Weathers...

974
01:19:22,895 --> 01:19:27,093
...har et par hundrede levende slanger
vi smider ind med ham.

975
01:19:29,835 --> 01:19:31,860
Bam hader virkelig også slanger.

976
01:19:32,004 --> 01:19:35,838
Det kan være første gang
Bam græder i filmen.

977
01:19:36,675 --> 01:19:38,165
- Er du klar?
- Ja.

978
01:19:38,310 --> 01:19:40,835
- Okay.
- Vil du...?

979
01:19:40,980 --> 01:19:43,073
Tremaine er på et meget sårbart sted.

980
01:19:43,215 --> 01:19:45,240
Jeg tror, ​​det er tid til Rocky.

981
01:19:45,384 --> 01:19:47,409
Jeg tror, ​​det er Rocky 4, tror jeg.

982
01:19:47,553 --> 01:19:50,386
Uanset hvad, så får han det
slået i ansigtet.

983
01:19:50,523 --> 01:19:52,491
Vær stille.

984
01:20:05,137 --> 01:20:06,729
Åh, for fanden!

985
01:20:06,872 --> 01:20:08,533
For fanden.

986
01:20:12,077 --> 01:20:13,408
Ingen!

987
01:20:13,546 --> 01:20:16,606
Er de ægte?
Få mig for fanden ud herfra.

988
01:20:17,783 --> 01:20:21,082
I hanesuttere.
Dude, få mig ud, mand.

989
01:20:21,220 --> 01:20:23,484
- De er ikke rigtige, fyr.
- Hvad skete der?

990
01:20:28,427 --> 01:20:31,157
- Jeg vil ud, mand.
- Bam. Bam.

991
01:20:31,297 --> 01:20:34,095
Hvad, hvad?! Gør ikke det her mod mig!

992
01:20:34,233 --> 01:20:38,499
Yo, seriøst, få mig ud!
Få mig for fanden ud nu!

993
01:20:38,637 --> 01:20:41,162
Nu! Få mig ud nu!

994
01:20:41,307 --> 01:20:44,299
Dude, stop, stop, stop!

995
01:20:44,443 --> 01:20:46,035
Åh, Jesus.
Jeg træder tilbage for denne.

996
01:20:46,178 --> 01:20:47,907
Dude, stop med at kneppe med mig!

997
01:20:48,047 --> 01:20:52,609
- Hej, Bam.
- Dude, jeg hader jer.

998
01:20:52,751 --> 01:20:56,243
- Dimitry, tak! Behage!
- Græder han?

999
01:20:56,388 --> 01:20:57,912
- Venligst! Behage!
- Han græder virkelig.

1000
01:20:58,057 --> 01:21:01,584
Tremaine, din skide!
Få mig ud nu!

1001
01:21:03,329 --> 01:21:06,321
Det er ikke sjovt. Det er ikke sjovt!

1002
01:21:06,465 --> 01:21:09,866
Det er ikke sjovt? Jeg vil skændes
med dig på den, Bam.

1003
01:21:10,002 --> 01:21:11,526
Dine skide røvhuller!

1004
01:21:11,670 --> 01:21:13,535
- Få ham ud.
- Få mig ud.

1005
01:21:13,672 --> 01:21:15,139
Få mig ud.

1006
01:21:19,945 --> 01:21:22,209
Det kan du ikke gøre mod mig, mand.

1007
01:21:24,216 --> 01:21:26,616
Undskyld, bud.

1008
01:21:26,752 --> 01:21:29,346
Dude, det er den værste frygt
Jeg kunne nogensinde forestille mig.

1009
01:21:29,488 --> 01:21:32,787
Din skide, pik-sutter,
for fanden, røvhul

1010
01:21:32,925 --> 01:21:34,893
fandene gjorde det lige ved mig.

1011
01:21:37,129 --> 01:21:39,120
Se på slangesporene på hans ryg.

1012
01:21:39,265 --> 01:21:41,495
Du har slangemærker på ryggen.

1013
01:21:46,972 --> 01:21:49,167
- Åh, min Gud.
- Den er så stor!

1014
01:21:49,308 --> 01:21:52,471
Det ligner et helvede derinde.

1015
01:21:52,611 --> 01:21:56,138
Det var fandme skræmmende. Jeg kan ikke
tænk på noget mere skræmmende

1016
01:21:56,282 --> 01:21:59,251
end det, det skete lige nu.

1017
01:21:59,385 --> 01:22:01,546
Nå, du er velkommen, mand.

1018
01:22:04,123 --> 01:22:05,988
Forbandet hanesuger.

1019
01:22:07,626 --> 01:22:11,255
Det gjorde din stemme helt sikkert
har forskellige nuancer til det

1020
01:22:11,397 --> 01:22:14,992
da du råbte ud
for... at komme derfra.

1021
01:22:15,134 --> 01:22:16,931
Stop det, mand!

1022
01:22:17,069 --> 01:22:20,061
Fuck, mand! Du vil gøre mig
har hjerte... Seriøst...

1023
01:22:20,205 --> 01:22:24,869
Gudskelov tager jeg af sted klokken tre i dag.
Jeg tæller minutterne ned.

1024
01:22:25,010 --> 01:22:29,470
Seriøst. Med fanden
David Weathers rundt.

1025
01:22:29,615 --> 01:22:32,209
Jeg vil se, om der er
en time tidligere flyvning.

1026
01:23:20,966 --> 01:23:24,424
De fleste mennesker kan ikke lide ideen
at være dækket af hundelort,

1027
01:23:24,570 --> 01:23:28,062
men det generer mig ikke
næsten lige så meget som, som

1028
01:23:28,207 --> 01:23:31,176
rutsjebaner og bungeejump.

1029
01:23:31,310 --> 01:23:33,403
Jeg kan bare ikke gøre det lort, mand.

1030
01:23:33,545 --> 01:23:35,706
Det er derfor, det bliver fantastisk.

1031
01:23:36,815 --> 01:23:39,283
Det er dybest set ligesom en poo coaster.

1032
01:23:39,418 --> 01:23:42,512
- Du har virkelig irrationel frygt.
- Jeg ved det.

1033
01:23:42,654 --> 01:23:45,179
"Kast mig ud på havet med hajer,
Jeg er ligeglad."

1034
01:23:45,324 --> 01:23:48,350
"Sæt en krog gennem min kind.
Men jeg er ikke bungee-dykning."

1035
01:23:48,494 --> 01:23:49,791
Hvad fanden?

1036
01:23:52,431 --> 01:23:54,296
Åh, min Gud.

1037
01:23:55,634 --> 01:23:56,931
Kom her, dude.

1038
01:23:58,637 --> 01:24:00,298
Jeg prøver.

1039
01:24:00,439 --> 01:24:03,374
- Hvad er problemet?
- Det stinker fandme som en...

1040
01:24:03,509 --> 01:24:04,942
... lort.

1041
01:24:05,077 --> 01:24:08,535
Jeg tror, ​​det er omkring ti år siden i dag
det jeg lavede

1042
01:24:08,680 --> 01:24:11,615
den første Poo Cocktail
og nu tager du tøjlerne

1043
01:24:11,750 --> 01:24:13,843
og tage det til et helt andet niveau.

1044
01:24:13,986 --> 01:24:16,546
- Jep.
- Du ser ret glad ud over det.

1045
01:24:16,688 --> 01:24:18,986
Hej, lad os få mig ned
ret hurtigt efter det her.

1046
01:24:19,124 --> 01:24:22,719
Jeg vil være så klaustrofobisk,
det bliver latterligt.

1047
01:24:22,861 --> 01:24:24,795
- Har du klaustrofobi?
- Ja.

1048
01:24:24,930 --> 01:24:27,228
Bare slap af og nyd dit lort.

1049
01:24:30,002 --> 01:24:32,994
Jeg er Steve-O, og det er det her
Poo Cocktail Supreme.

1050
01:24:37,042 --> 01:24:39,237
Okay. Held og lykke.

1051
01:24:43,449 --> 01:24:45,747
- Er du klar, Steve-O?
- Nej.

1052
01:24:50,856 --> 01:24:53,723
Bestil op! Poo Cocktail Supreme!

1053
01:24:58,931 --> 01:25:00,330
Åh, shit!

1054
01:25:23,222 --> 01:25:24,746
Åh, shit!

1055
01:25:39,838 --> 01:25:40,827
Han brækker sig!

1056
01:25:47,045 --> 01:25:48,171
Fucking groft.

1057
01:25:49,781 --> 01:25:51,908
Hvad er der galt med dig, Bam?

1058
01:25:54,586 --> 01:25:56,952
Åh, min Gud, dude.

1059
01:25:57,089 --> 01:25:58,647
Er du okay, Steve-O?

1060
01:25:58,790 --> 01:26:00,121
Åh, min Gud!

1061
01:26:00,259 --> 01:26:03,285
Det bliver grimt. Jeg ved det ikke
hvis du vil se dette.

1062
01:26:06,265 --> 01:26:09,257
Åh, min Gud! Åh, Jesus.

1063
01:26:10,669 --> 01:26:13,900
- Hjælp ham derfra!
- Slip ham ud!

1064
01:26:14,039 --> 01:26:15,631
jeg er klar...

1065
01:26:21,513 --> 01:26:22,707
Åh, min Gud.

1066
01:26:22,848 --> 01:26:24,679
Hop i den sø lige nu.

1067
01:26:24,816 --> 01:26:26,545
Åh, min Gud!

1068
01:26:26,685 --> 01:26:28,448
Åh, min Gud.

1069
01:26:39,698 --> 01:26:40,960
Jesus!

1070
01:26:44,369 --> 01:26:46,360
Åh gud, det er så grimt.

1071
01:26:49,942 --> 01:26:53,969
Det er den slags ekstreme lort
de ekstreme fyre tænker ikke engang på.

1072
01:26:58,850 --> 01:27:01,944
Det havde det hele.
Det var en fare. Det havde lort.

1073
01:27:02,087 --> 01:27:06,456
Den havde brækket. Det er hvad
dette show handler om.

1074
01:27:07,726 --> 01:27:09,591
Og sexappeal.

1075
01:27:13,332 --> 01:27:15,698
Okay, gutter,
vi skal spille et lille spil kaldet

1076
01:27:15,834 --> 01:27:17,825
Undsluppen straffefange og vagtchefens hustru.

1077
01:27:17,970 --> 01:27:22,430
Og jeg er ret sikker på, at der er noget surt
vil ske, når jeg presser dette.

1078
01:27:22,574 --> 01:27:26,670
Så ville I hellere
lyt til Steve-O's rapalbum,

1079
01:27:26,812 --> 01:27:29,872
- eller skal jeg skubbe dette stempel?
- Skub stemplet!

1080
01:27:31,483 --> 01:27:34,008
Okay, lad os afslutte denne kalkun.

1081
01:27:34,853 --> 01:27:37,253
Briller på! Briller på!

1082
01:27:37,389 --> 01:27:41,553
Hej. Mit navn er Johnny Knoxville
og jeg er ved at afslutte denne film.

1083
01:27:43,662 --> 01:27:44,890
Hvad?

1084
01:29:45,149 --> 01:29:47,913
Åh, min Gud! Jeg tror ikke...
Kan du tro det?

1085
01:29:48,052 --> 01:29:50,179
Jeg forstår det ikke
hvad fanden laver de.

1086
01:29:50,321 --> 01:29:53,620
Jeg mener, det ligner mere en riptide
til mig. Synes du det ikke?

1087
01:29:53,758 --> 01:29:56,556
Det her er latterligt.
Vent nu lige et øjeblik.

1088
01:29:56,694 --> 01:29:59,026
- Hvordan...? Er det sådan du laver...
- Rip Taylor!

1089
01:29:59,163 --> 01:30:01,654
Hold kæft selv! Jeg er bare træt.

1090
01:30:01,799 --> 01:30:03,596
Hvem er den fede fyr i Speedo?

1091
01:30:03,735 --> 01:30:05,999
Se dig i spejlet... Åh, min Gud.

1092
01:30:06,137 --> 01:30:10,801
Se dig i spejlet. En voksen mand.
Og de gjorde det.

1093
01:30:11,876 --> 01:30:13,935
Og jeg kan ikke tro på al konfettien.

1094
01:30:14,078 --> 01:30:17,639
Og glem ikke... Jackass 3D.

1095
01:30:18,616 --> 01:30:20,516
- 3D!
- Tak.

1096
01:30:20,651 --> 01:30:22,642
Ingen tunge! Ingen tunge!

1097
01:30:23,354 --> 01:30:24,685
Ingen tunge!

1098
01:30:25,490 --> 01:30:26,787
Ingen tunge!

1099
01:30:59,557 --> 01:31:03,550
Jeg er Danger Ehren, og det var det
Lamborghini tandtræk.

1100
01:31:03,694 --> 01:31:05,753
- Det bruger vi ikke.
- Jeg er ligeglad.

1101
01:31:09,734 --> 01:31:11,827
Nu bruger vi det.

1102
01:31:30,455 --> 01:31:32,480
Dude!

1103
01:31:32,623 --> 01:31:36,855
Jeg lavede sjov. Du har lige knækket Jeffs
cam... Du knækkede dit kamera.

1104
01:31:59,617 --> 01:32:01,016
For fanden!

1105
01:32:03,287 --> 01:32:05,152
Fuck, okay, du fik mig, dude.

1106
01:32:07,992 --> 01:32:11,325
Bro-zilian, tag to, mark.

1107
01:32:17,568 --> 01:32:19,399
Dude! Dude! Klip...

1108
01:32:19,537 --> 01:32:23,871
Dude, jeg vil fandme slå dig
i ansigtet, dude! Stop det.

1109
01:32:31,716 --> 01:32:33,946
Whoa, yeah, yeah, yeah.

1110
01:32:38,656 --> 01:32:40,317
Åh, vær ikke en tøs.

1111
01:32:41,726 --> 01:32:43,921
Tre, to, en, gå!

1112
01:32:48,466 --> 01:32:51,264
Hej, jeg hedder Johnny Knoxville.
Velkommen til Jackass.

1113
01:32:58,776 --> 01:32:59,936
Skære!

1114
01:33:06,217 --> 01:33:07,684
Mit navn er Eddie Barbanell,

1115
01:33:07,818 --> 01:33:10,548
og det er noget lort
med et stempel.

1116
01:33:10,688 --> 01:33:12,087
Preston, flyt din røv.

1117
01:33:24,569 --> 01:33:26,366
Kom tilbage her!

1118
01:33:30,374 --> 01:33:31,773
Dette blå mærke ser gammelt ud.

1119
01:33:31,909 --> 01:33:35,208
Ja, der har været mange
ting foregår der bagved.

1120
01:33:35,980 --> 01:33:37,914
Det er en officiel pause.

1121
01:33:38,049 --> 01:33:40,711
Jeps. Det er så pinligt.

1122
01:33:40,851 --> 01:33:42,785
Det er noget alvorligt
praleret, lige der.

1123
01:33:43,988 --> 01:33:45,114
Tillykke med fødselsdagen!

1124
01:33:51,929 --> 01:33:53,123
Tak.

1125
01:34:00,137 --> 01:34:02,765
Åh, lige der. Det er stedet.

1126
01:34:11,749 --> 01:34:15,583
Undskyld. Havde vi vidst du ikke kunne lide rød,
vi ville ikke have båret dette.

1127
01:34:16,787 --> 01:34:17,776
Tak, kammerat.

1128
01:34:19,824 --> 01:34:22,554
Han har det, han har det! Åh, shit!

1129
01:34:46,484 --> 01:34:47,746
Mand, du sprang!

1130
01:35:03,134 --> 01:35:05,500
Åh, din skide. Din skide.

1131
01:35:16,380 --> 01:35:19,474
Jeg gjorde det som du sagde.
Jeg holdt bremsen...

1132
01:35:20,618 --> 01:35:22,882
Sådan, mens det stadig er...

1133
01:35:29,727 --> 01:35:32,753
- Åh, min Gud!
- Ja!

1134
01:35:32,897 --> 01:35:33,921
Ja!

1135
01:35:34,065 --> 01:35:35,828
Det er min pige.

1136
01:35:35,966 --> 01:35:39,163
- Du skal på rulleskøjter.
- Ja, jeg er en fantastisk rulleskøjteløber.

1137
01:35:39,303 --> 01:35:43,069
Jeg ved det. Jeg så dig for længe siden
ved L.A. River, da du var...

1138
01:35:43,207 --> 01:35:45,903
- Hvorfor skal du tage det op?
- Du var fantastisk!

1139
01:35:46,644 --> 01:35:50,136
Mit navn er Johnny Knoxville, og i dag,
Jeg vil hoppe over L.A.-floden.

1140
01:35:55,419 --> 01:35:57,182
Hjælp mig! Hjælp mig!

1141
01:36:04,628 --> 01:36:08,428
Hvordan går det? Jeg er Steve-O, og jeg
samlet ni dage med elefant-lort.

1142
01:36:08,566 --> 01:36:10,659
Nej vent, det virker ikke.
Hvad skal jeg sige?

1143
01:36:10,801 --> 01:36:11,825
Sig hvad du vil.

1144
01:36:30,321 --> 01:36:32,949
- Hej. Jeg er Jeff.
- Hej. Jeg er april.

1145
01:36:33,090 --> 01:36:34,682
- Det er rart at møde dig.
- Hej April. Dejligt at møde dig.

1146
01:36:38,662 --> 01:36:40,755
Se på disse forringede tatoveringer, han har!

1147
01:36:40,898 --> 01:36:44,561
Han har et Chili Peppers-skilt.
Og hvad er det her? Blair heks?

1148
01:36:44,702 --> 01:36:47,102
- Hvad er det her?
- Det er en løkke.

1149
01:36:47,238 --> 01:36:49,172
- Hvad betyder det?
- Jeg ved det ikke.

1150
01:36:55,880 --> 01:36:57,507
Det er Trip.

1151
01:36:57,882 --> 01:37:01,477
- Og handling.
- Hej. Velkommen til Jackass.

1152
01:37:01,619 --> 01:37:05,316
Jeg har aldrig ønsket at være dette.
Jeg blev ansat til at flytte ramperne,

1153
01:37:05,456 --> 01:37:07,356
fordi jeg var den eneste
med en pickup truck.

1154
01:37:18,669 --> 01:37:20,227
Gør det op og ned.

1155
01:37:45,396 --> 01:37:48,388
Du! Træk det for fanden
kamera bagside, jackass.

1156
01:37:49,400 --> 01:37:50,867
Jeg kender Johnny Knoxville,

1157
01:37:51,001 --> 01:37:53,936
og han sender ikke
min crack til millioner af mennesker.

1158
01:38:02,413 --> 01:38:03,710
Er dette skud forbi?

1159
01:38:03,848 --> 01:38:07,682
Ja. Hvad ville du have ud af det?
Du har hvad som helst, ved du det?

1160
01:38:43,310 --> 01:38:45,189
Du gjorde det godt i dag, Jeff.


